Vertaling van "dit elegante belle " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante Belle Epoque-gebouw dateert uit 1829.
Das elegante Gebäude aus der Belle Époque stammt aus dem Jahr 1829.

Het restaurant van het Beaux Arts en de bar hebben een elegante Belle Epoque-inrichting en serveren regionale gerechten en lokale specialiteiten.
Das Restaurant mit Bar im Beaux Arts ist elegant im Belle-Epoque-Stil eingerichtet und bietet regionale Küche mit lokalen Spezialitäten.

De elegante, geluiddichte appartementen van het Belle Maison HotelResidence zijn ingericht in pasteltinten, waardoor ze extra rustgevend zijn.
Die eleganten Apartments im Belle Maison HotelResidence sind schallisoliert und in Pastelltönen gehalten, die zur Entspannung beitragen.

Het La Belle Meuniere beschikt over een restaurant met een met glas overdekt terras, elegante kamers en een speelplaats voor de kinderen.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit glasüberdachter Terrasse, elegante Zimmer und einen Kinderspielplatz.

The Green Bells ligt in het uitgaansgebied rond New Patchaburi Road en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi.
Im Vergnügungsviertel nahe der Straße New Patchaburi Road liegt das The Green Bells mit eleganten Zimmern, in denen Sie das WLAN kostenlos nutzen.

In de elegante bar van het Belle Epoque kunt u tevens genieten van heerlijke wijnen en sigaren.
Am Nachmittag bekommen Sie Kuchen und Eis. Cocktails, erlesene Weine und Zigarren erhalten Sie in der eleganten Bar des Belle Epoque.

De elegante kamers van het Belle Cour hebben koffie- en theefaciliteiten, een iPod-dock, een haardroger en een strijkijzer.
Im Belle Cour wohnen Sie in eleganten Zimmern, die mit Kaffee- und Teezubehör, einer iPod-Dockingstation, einem Haartrockner und einem Bügeleisen ausgestattet sind.

The Residence Mauritius ligt aan het witte zandstrand aan de oostkust van Mauritius in Belle Mare. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi en beschikt over een buitenzwembad en een spacentrum met een sauna.
Am weißen Sandstrand an der Ostküste von Mauritius in Belle Mare begrüßt Sie das The Residence mit eleganten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Dit elegante hotel heeft een spa en ligt in het centrum van Montréal, op slechts 1 huizenblok van het Centre Bell, het ijshockeystadion van de Montréal Canadiens.
Dieses elegante Hotel mit Spa begrüßt Sie im Herzen von Montreal nur 1 Block von der Mehrzweckhalle Centre Bell, dem Austragungsort der Heimspiele der Canadiens de Montréal, entfernt.

Dit 4-Diamondhotel in Europese stijl ligt in het centrum van het historische centrum, op slechts 1 stratenblok van de Liberty Bell en Independence Hall. Het hotel biedt verfijnde en elegante accommodatie in het hart van Philadelphia.
Im Herzen von Philadelphia empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel im europäischen Stil. Freuen Sie sich auf eine vornehme und elegante Unterkunft im Zentrum des historischen Viertels, nur einen Block von der Liberty Bell und der Independence Hall entfernt.