Traduction de «dit elegant ingerichte vakantiehuis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegant ingerichte vakantiehuis beschikt over een eet- en zithoek in de openlucht en een eigen zwembad.
Das elegant dekorierte Ferienhaus verfügt über einen Sitz- und Essbereich im Freien und einen eigenen Swimmingpool.

Vakantiehuis Op 't Busselen ligt in Opoeteren. Het biedt een volledig ingericht vakantiehuis met een tuin met een barbecue en een terras.
Das Holiday Home Op 't Busselen ist ein komplett eingerichtetes Ferienhaus in Opoeteren. Es erwarten Sie ein Garten mit einem Grillplatz und eine Terrasse.

Dit goed ingerichte vakantiehuis is licht en traditioneel ingericht, met een zithoek en een eethoek.
Das gut ausgestattete, helle Ferienhaus verfügt über einen Sitz- und Essbereich und ist traditionell eingerichtet.

Elegance Asia Hotel ligt in de wijk Atasehir aan de Aziatische kant van Istanbul en biedt elegant ingerichte kamers met moderne faciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Das Elegance Asia Hotel heißt Sie auf der asiatischen Seite von Istanbul im Viertel Atasehir willkommen. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Atelier ligt midden in het centrum van Durbuy en biedt een ingericht vakantiehuis met eigen kookgelegenheid, een terras met barbecuefaciliteiten en een sauna.
Direkt im Zentrum von Durbuy bietet das Atelier ein komplett eingerichtetes Ferienhaus zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse mit Grillplatz sowie einer Sauna.

Het compleet ingerichte vakantiehuis wordt omgeven door een dennenbos en beschikt over een natuurlijke vijver.
Dieses voll ausgestattete Ferienhaus ist von einem Pinienwald umgeben und besticht durch einen natürlichen Teich.

Dit klassiek ingerichte vakantiehuis is uitgerust met gratis WiFi, een grote keuken met een vaatwasser en een woonkamer, compleet met een tv, een bank en een stenen open haard.
Dieses klassisch eingerichtete Ferienhaus bietet kostenfreies WLAN, eine große Küchenzeile mit einem Geschirrspüler sowie einen Wohnbereich mit einem TV, einem Sofa und einem Kamin.

L'Hoursinne is gelegen in Érézee en is een volledig ingericht vakantiehuis met een ruim terras en een barbecue.
In Érezée begrüßt Sie das L'Hoursinne, ein komplett eingerichtetes Ferienhaus mit einer großen Terrasse und Grillmöglichkeiten sowie WLAN in der gesamten Unterkunft.

Ijzerweelde ligt aan de oever van de rivier de Ijzer en biedt een volledig ingericht vakantiehuis met een tuin met tuinfaciliteiten, evenals een speeltuin en een speelkamer in Schore.
Das Ijzerweelde begrüßt Sie am Flussufer des Yser und bietet Ihnen in der Ortschaft Schore ein voll ausgestattetes Ferienhaus mit einem Garten und Gartengeräten sowie einem Kinderspielplatz und einem Spielzimmer.

House of Choice in Gent biedt een volledig ingericht vakantiehuis met een tuin en een terras, op 5 minuten rijden van het Flanders Expo. Met de auto rijdt u in 11 minuten naar het historische centrum van Gent.
Das House of Choice in Gent bietet ein komplett eingerichtetes Ferienhaus mit Garten und Terrasse. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten vom Ausstellungszentrum Flanders Expo und 11 Autominuten vom historischen Zentrum von Gent entfernt.