Traduction de «dit dumfries hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van dit Dumfries hotel zijn uitgerust met kabel-tv, een bureau en een zithoek.
Die Zimmer in diesem Hotel in Dumfries erwarten Sie mit einem Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Sitzbereich.

De centrale winkels van Dumfries zijn in 5 minuten lopen te bereiken, en de Robert Burns Centre ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Die Geschäfte im Zentrum von Dumfries erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß und das Robert Burns Centre in 15 Minuten zu Fuß.

De Cairndale Hotel and Leisure Club ligt in het hart van Dumfries.
Das Cairndale Hotel and Leisure Club heißt Sie direkt im Zentrum von Dumfries willkommen.

In de goed gevulde bar kunt u terecht voor diverse drankjes en lichte snacks. Het Moreig Hotel ligt in een rustige woonstraat op 10 minuten lopen van het treinstation van Dumfries.
Das Moreig Hotel liegt in einer ruhigen Wohnstraße nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Dumfries entfernt. Von dort verkehren Züge nach Carlisle und Glasgow.

Het Dumfries Arms Hotel ligt in Cumnock, en beschikt over een stijlvol restaurant.
Mit einem stilvollen Restaurant erwartet Sie das Dumfries Arms Hotel in Cumnock.

Het Dumfries Arms Hotel serveert elke ochtend een gratis ontbijt, waarvan u op verzoek op de kamer kunt genieten.
Morgens serviert das Dumfries Arms Hotel das Frühstück auf Anfrage kostenfrei auf Ihrem Zimmer.

Het 19e-eeuwse Friars Carse Country House Hotel is gevestigd op een landgoed van 18 hectare, met een prachtig bos tot aan de oevers van de rivier de Nith. De accommodatie biedt eigen faciliteiten om te vissen en ligt op 10 km van het centrum van Dumfries.
Das Friars Carse Country House Hotel befindet sich auf einem 18,2 Hektar großen Anwesen mit herrlichem Wald, das sich bis zum Ufer des Flusses Nith erstreckt.

Dit hotel in Schotland ligt op 30 minuten rijden van het centrum van Dumfries en biedt heerlijke zelfgemaakte gerechten, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses Hotel liegt 30 Autominuten vom Zentrum von Dumfries in Schottland entfernt. Es bietet köstliche hausgemachte Speisen, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Cressfield Country House Hotel ligt in Ecclefechan, in het pittoreske Dumfries and Galloway. Het bevindt zich op slechts 20 minuten van Gretna Green.
Das nur 20 Minuten vom Gretna Green entfernte Cressfield Country House Hotel befindet sich in Ecclefechan, im malerischen Dumfries and Galloway.

Gebruik het hotel als uitvalsbasis voor het verkennen van Dumfries en Galloway, en ook voor wandelingen, fietstochten en een bezoek aan de prachtige kust of het Galloway Forest Park.
Nutzen Sie das Hotel als Ausgangspunkt, um Dumfries and Galloway zu entdecken, zu wandern, Rad zu fahren und die atemberaubende Küste oder den Galloway Forest Park zu erkunden.