Traduction de «dit driesterrenhotel zich » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in Mohandesseen, een van de veiligste middenklasse wijken van Cairo, bevindt dit driesterrenhotel zich in het centrum van de stad, een gebied met vele restaurants, café's en winkels.
Das Hotel Havana liegt in Mohandesseen, einem der sichersten Bezirke Kairos im Zentrum der Stadt. Zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam personeel, betaalbare prijzen en een centrale locatie in La Spezia. U bevindt zich hier vlak bij de toeristische haven vanwaar veerboten vertrekken naar La Cinque Terre, Genua en Pisa.
Das 3-Sterne-Hotel bietet ein hilfsbereites Personal, günstige Preise und eine zentrale Lage in La Spezia. Der touristische Hafen mit Fähren zur Region Cinque Terre sowie nach Genua und Pisa befindet sich in der Nähe.

Driesterrenhotel Liptakówka bevindt zich in Białka Tatrzańska, in het pittoreske Tatra-gebergte. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, twee soorten sauna's en een hot tub.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Liptakówka Białka Tatrzańska in der malerischen Tatra beherbergt Sie in Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit voortreffelijke driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en heeft een prachtige ligging in het kuuroord Bad Bertrich. U bevindt zich in de Eifelregio van het Rijnland-Palatinate.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior Hotel liegt schön in der Kurstadt Bad Bertrich in der Eifel in Rheinland-Pfalz.

Hotel Primavera is een driesterrenhotel dat zich in het centrum van Stresa bevindt.
Das 3-Sterne-Hotel Primavera erwartet Sie in der Fußgängerzone im Zentrum Stresas nur wenige Schritte vom See entfernt.

Dit driesterrenhotel is een prachtig historisch gebouw, gelegen in een rustige straat in het hart van de Berlijnse wijk Mitte. Het bevindt zich dicht bij vele kunstgalerijen, restaurants en toeristische attracties.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem hübschen historischen Gebäude in einer ruhigen Seitenstraße im Berliner Stadtteil Mitte. In der Nähe finden Sie viele Galerien, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het biedt een perfecte sfeer voor gasten die op zoek zijn naar een luxe driesterrenhotel. Het skigebied ligt op slechts een paar minuten afstand en de skibushalte bevindt zich recht tegenover het hotel.
Das Skigebiet ist nur wenige Minuten entfernt und die Skibus-Haltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Dit driesterrenhotel bevindt zich in het centrum en aan de zee in Mar del Plata. Het Reviera Hotel biedt gemakkelijke toegang tot het strand en het commerciële centrum van de stad. Tevens ligt het tegenover het Casino Central en dicht bij de voetgangerszone van San Martín.
Im Hotel Riviera profitieren Sie vom bequemen Zugang zum Strand und dem Geschäftszentrum der Stadt. Darüber hinaus finden Sie direkt gegenüber dem Hotel das Casino Central und auch die Fußgängerzone San Martín befindet sich in unmittelbarer Umgebung.

Het Brenz Hotel bevindt zich tegenover het treinstation van Herbrechtingen. Dit driesterrenhotel met een steakhouse is zeer gunstig gelegen tussen Heidenheim en Ulm, in de buurt van de snelweg A7.
In verkehrsgünstiger Lage an der A7 zwischen Heidenheim und Ulm finden Sie dieses Hotel und Steakhouse.

Dit driesterrenhotel bevindt zich direct aan de strandboulevard in de badplaats Warnemünde, aan de Oostzee.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt an der Strandpromenade des Ostseebades Warnemünde.