Vertaling van "dit driesterrenhotel ligt in baden-baden " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel ligt in Baden-Baden, op slechts 5 minuten loopafstand van het congrescentrum Kongresshaus en de spafaciliteiten van het Kurpark.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Baden-Baden liegt nur 5 Gehminuten vom Kongresshaus und von Wellnesseinrichtungen im Kurpark entfernt.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt in Oberharmersbach, in de deelstaat Baden-Württemberg. Geniet van een ontspannend verblijf in het prachtige bosrijke landschap van het Zwarte Woud.
Das 3-Sterne-Hotel im baden-württembergischen Oberharmersbach empfiehlt sich für einen entspannten Aufenthalt inmitten des Schwarzwaldes.

Dit traditionele driesterrenhotel ligt in het pelgrimsoord Aigen am Inn en serveert heerlijke maaltijden. Vanuit Gasthaus Glaser kunt u eenvoudig de thermale baden in de omgeving bereiken en u kunt profiteren van kortingen bij de nabijgelegen golfbanen.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel im Wallfahrtsort Aigen am Inn bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu den Thermalbädern der Region, Ermäßigungen auf einigen Golfplätzen und eine ausgezeichnete Küche.

Hotel Sonnenhof ligt tussen Baden-Baden en Freudenstadt, beide op 30 minuten rijden.
Das Hotel Sonnenhof befindet sich zwischen den Städten Baden-Baden und Freudenstadt, die Sie in jeweils 30 Fahrminuten erreichen.

Dit driesterrenhotel is gevestigd in een mooi historische gebouw en beschikt over elegante kamers. Het ligt in het centrum van Baden-Baden, op loopafstand van de toeristische attracties in de stad.
Dieses attraktive historische 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Herzen von Baden-Baden mit eleganten Zimmern.

Het particuliere en superieure driesterrenhotel Hohenstaufen in Göppingen ligt in het hart van Baden-Württemberg. Het biedt knusse accommodatie en een traditioneel restaurant op slechts 700 meter van het centrale treinstation.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel in Göppingen erwartet Sie mitten in Baden-Württemberg mit gemütlichen Zimmer, kostenfreiem Frühstück und einem traditionellen Restaurant.

Dit onlangs gerenoveerde driesterrenhotel, met restaurant, ligt in het middeleeuwse stadje Öhringen, in Baden-Württemberg.
Das vor Kurzem renovierte 3-Sterne-Hotel und Restaurant befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Öhringen in Baden-Württemberg.

Hotel Altenberg heeft moderne kamers en biedt een gevarieerd ontbijtbuffet. Dit driesterrenhotel in de wijk Neuweier van Baden-Baden is omringd met het prachtige Zwarte Woud.
Das im malerischen Schwarzwald gelegene 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet in Baden-Badens Stadtteil Neuweier.

De accommodatie ligt op 2 km van het congreshuis van Baden-Baden en op 1,7 km van de staatskunstgalerie. Het treinstation van Baden-Baden ligt op 3,2 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich 2 km vom Kongresshaus Baden-Baden und 1,7 km von der Staatlichen Kunsthalle Baden-Baden entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 300 meter van het Baden-Baden-festivaltheater. Het heeft een bar die 24 uur per dag geopend is, een gratis internetterminal en kamers met airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Nur 300 m vom Baden-Badener Festspielhaus entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einer rund um die Uhr geöffneten Bar, einem kostenlosen Internetterminal sowie klimatisierten Zimmern, in denen Sie Heißgetränke zubereiten können.