Traduction de «dit driesterrenhotel in ostfildern » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel in Ostfildern biedt een groot ontbijtbuffet, moderne kamers en-suites met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Moderne Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN, ein großes Frühstücksbuffet und eine hervorragende Verkehrsanbindung an Stuttgart und Esslingen bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Ostfildern.

Dit rustig gelegen driesterrenhotel in Ostfildern Nellingen heeft snelle verbindingen met het openbaar vervoer naar het beurscentrum, de luchthaven, het treinstation en de stad Esslingen.
Dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel heißt Sie in Ostfildern Nellingen willkommen. Das Stuttgarter Messegelände, den Flughafen, den Bahnhof sowie die Stadt Esslingen erreichen Sie von hier aus bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Dagelijks is er een ontbijtbuffet beschikbaar in het Parkhotel Ostfildern.
Morgens steht im Parkhotel Ostfildern ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Alle kamers van het Parkhotel Ostfildern zijn voorzien van satelliettelevisie.
Alle Zimmer im Parkhotel Ostfildern verfügen über Sat-TV.

De bar in het Parkhotel Ostfildern is dagelijks geopend van 18:00 tot 24:00 uur.
Die Bar im Parkhotel Ostfildern ist täglich von 18:00 bis 24:00 Uhr geöffnet.

Het metrostation Kreuzbrunnenweg ligt op 2 minuten lopen van het Parkhotel Ostfildern.
Die U-Bahnstation Kreuzbrunnenweg ist 2 Gehminuten vom Parkhotel Ostfildern entfernt.

Dit historische 3-sterrenhotel is gevestigd in het voormalige gemeentehuis van Ostfildern, beschikt over prachtig gerenoveerde kamers en serveert heerlijke gerechten. Hier vandaan zijn de Neue Messe, de luchthaven en het centrum van Stuttgart gemakkelijk te bereiken.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel befindet sich im ehemaligen Rathaus von Ostfildern und bietet Ihnen wunderschön renovierte Zimmer, hervorragende Küche und eine gute Anbindung an den Flughafen, das Stadtzentrum und die Neue Messe in Stuttgart.

Dit historische 3-sterren hotel in Ostfildern ligt op 15 minuten rijden van het centrum en de luchthaven van Stuttgart en het expositiecentrum.
Nur 15 Fahrminuten von der Stuttgarter Innenstadt, vom Stuttgarter Flughafen und vom Messegelände entfernt, erwartet Sie dieses geschichtsträchtige 3-Sterne-Hotel in Ostfildern.

Het Akzent Hotel Lamm ligt in Ostfildern-Scharnhausen. Het wordt door een familie beheerd en biedt moderne accommodatie op slechts 5 km afstand van de luchthaven van Stuttgart en het beursterrein Messe Stuttgart.
Das familiengeführte Akzent Hotel Lamm begrüßt Sie in Ostfildern-Scharnhausen und bietet moderne Zimmer nur 5 km vom Flughafen Stuttgart und der Messe Stuttgart entfernt.

Hotel am Stadtrand ligt in Ostfildern en biedt gratis WiFi.
Das Hotel am Stadtrand befindet sich in Ostfildern und verfügt über einen kostenlosen WLAN-Zugang.