Traduction de «dit designhotel ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel ligt vlak bij de snelweg E4 in Huskvarna en biedt gratis WiFi en individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Direkt an der Autobahn E4 begrüßt Sie dieses Design-Hotel in Huskvarna mit kostenfreiem WLAN und individuell eingerichteten Zimmern, die über Flachbild-TVs verfügen.

Dit designhotel ligt vlak bij de hoofdweg CV-35 en biedt gemakkelijk toegang tot Valencia en het platteland van La Serranía.
Dieses Designhotel liegt direkt an der Hauptstraße CV-35 mit einfachem Zugang zu Valencia und der Landschaft von La Serrania.

Dit designhotel ligt vlak bij de populaire straat Larios, naast het Carmen Thyssen Museum en recht tegenover de kathedraal van Málaga en biedt gratis WiFi, gratis iPads en MiFi (afhankelijk van beschikbaarheid) en gratis mobiele WiFi in de stad.
Unweit der beliebten Straße Calle Marqués de Larios erwartet Sie dieses Designhotel neben dem Museo Carmen Thyssen und gegenüber der Kathedrale von Málaga. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und vom mobilen WLAN-Service in der Stadt. Ebenso erhalten Sie ein kostenfreies iPad und MiFi (je nach Verfügbarkeit).

Dit rijkelijk ingerichte designhotel ligt vlak bij de Moskee van de Profeet in Medina en staalt spiritualiteit en klasse uit.
Dieses prächtig eingerichtete Designhotel vor den Toren der Prophetenmoschee in Medina strahlt Spiritualität und Perfektion aus.

Het designhotel Pulitzer ligt vlak naast het Plaza de Catalunya in het hart van Barcelona.
Das Designhotel erwartet Sie im Herzen von Barcelona direkt neben der Plaza Catalunya.

Dit moderne designhotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Hannover, en het prachtige natuurpark Wülfeler Leineauen ligt hier direct naast de deur. U bevindt zich op 3 tramhaltes van het beursterrein van Hannover.
Dieses moderne Designhotel am wunderbaren Naturpark Wülfeler Leineauen liegt nur 3 Straßenbahnstationen vom Messegelände Hannover und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit door een familie gerunde viersterrenhotel ligt vlak bij hartje Düsseldorf, op een centrale en rustige locatie vlak bij park Volksgarten.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt in der Nähe des Düsseldorfer Stadtzentrums, in einer zentralen und ruhigen Gegend nahe dem Volksgarten.

Het ligt vlak bij de Oostenrijkse grens en vlak bij de Strada Statale 49 (SS49) naar Bruneck en Brixen. De omgeving is ideaal om te skiën, te langlaufen en te wandelen.
Die Umgebung ist ideal zum Skifahren, für Langlaufski und zum Wandern.

Dit hotel in Secaucus ligt vlak bij de I-95. Via de bushalte vlak bij het hotel reist u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden in Manhattan.
Dieses Hotel in Secaucus liegt direkt an der I-95.

Het Guangzhou Baiyun ligt aan Huanshi East Road en biedt een gemakkelijk toegang tot La Perle Plaza. Het World Trade Centre ligt vlak naast de deur.
Das Guangzhou Baiyun liegt an der Huanshi East Road, direkt neben La Perle Plaza und dem World Trade Centre.