Traduction de «dit designhotel in brand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel in Brand is onlangs geopend, in december 2012. Het biedt individueel ingerichte kamers en appartementen die traditionele materialen combineren met modern design.
Dieses Designhotel in Brand, das im Dezember 2012 neu eröffnet hat, begrüßt Sie mit individuell eingerichteten Zimmern und Apartments, deren Gestaltung traditionelle Materialien mit modernen Elementen verbindet.

Birkenhof ligt in Brand, op 10 km van Bludenz en op 600 meter van de Brand Golf Club.
Das Birkenhof Brand liegt in Brand, 10 km von Bludenz und 600 m vom Golf Club von Brand entfernt.

De kamers van het Danhostel Brande hebben een eigen of gedeelde badkamer.
Die Zimmer im Danhostel Brande verfügen entweder über ein eigenes Bad oder Sie nutzen Gemeinschaftsbäder.

Dit hostel ligt op ongeveer 5 minuten lopen van station Brande en op 200 meter van de hoofdstraat, Storegade. Het heeft een gemeenschappelijke keuken en kamers met flatscreen-tv.
Etwa 5 Gehminuten vom Bahnhof Brande und 200 m von der Hauptstraße Storegade entfernt begrüßt Sie dieses Hostel mit einer Gemeinschaftsküche und Zimmern mit Flachbild-TV.

Het Danhostel Brande ligt op minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven Billund, Legoland en MCH Messecenter Herning.
Vom Danhostel Brande aus erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 30 Minuten den Flughafen Billund, Legoland und das MCH Messecenter Herning.

Het is minder dan 5 minuten lopen naar de 12e-eeuwse kerk van Brande.
Die aus dem 12. Jahrhundert stammende Kirche von Brande befindet sich knapp 5 Gehminuten entfernt.

Designhotel am Stadtgarten verhuurt fietsen.
Fahrräder können Sie im Designhotel ebenfalls ausleihen.

Het designhotel biedt stijlvolle kamers met flatscreen-tv's en gratis WiFi via hotspot.
Es bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreies WLAN über einen Hotspot.

Het historische onafgewerkte Prora-resort ligt op slechts 6 km van Nixe Designhotel Binz.
Das historische unvollendete Seebad Prora liegt nur 6 km vom Nixe Designhotel Binz entfernt.

De spa van Nixe Designhotel Binz biedt de gasten een Turks stoombad, een bubbelbad en massages.
Im Wellnessbereich des Nixe Designhotel Binz entspannen Sie im Türkischem Dampfbad, im Whirlpool oder bei Massagen.