Traduction de «dit designer hotel explorer hotel in fischen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designer hotel Explorer Hotel in Fischen im Allgäu heeft een modern fitness- en wellnesscentrum en beschikt over stijlvolle kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Designhotel in Fischen im Allgäu bietet stilvolle Zimmer mit Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und ein modernes Fitness-Spa.

In het Fabio Massimo Design Hotel is een moderne inrichting in combinatie gebracht met de traditionele architectuur van een 19e-eeuws gebouw. Het hotel ligt in de prestigieuze wijk Prati in Rome, op 10 minuten lopen van Vaticaanstad.
Das modern gestaltete Fabio Massimo Design Hotel befindet sich in einem traditionellen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Hier wohnen Sie in Roms noblem Bezirk Prati, nur 10 Gehminuten vom Vatikan entfernt.

Het stijlvolle designer hotel Boutique Hotel Nives - Luxury Design in the Dolomites heeft een wellnesscentrum, een binnenzwembad en een restaurant in het centrum van Selva di Val Gardena.
Dieses elegante Designhotel bietet Ihnen im Zentrum von Wolkenstein in Gröden ein Wellnesscenter, einen Innenpool und ein Restaurant.

Het nieuw gebouwde Life Design Hotel heeft een perfecte locatie in het hart van Belgrado. Het hotel beschikt over stijlvolle, anti-allergene kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
In hervorragender Lage im Herzen von Belgrad erwarten Sie in diesem neu erbauten Life Design Hotel ein kostenloser Garagenstellplatz, hervorragende Wellnesseinrichtungen sowie elegante, antiallergene Zimmer.

Domus Balthasar Design Hotel ligt aan de koninklijke route en op slechts 50 meter afstand van de Karelsbrug. Dit hotel is gevestigd in een barok gebouw.
Das Domus Balthasar Design Hotel liegt am Krönungsweg, nur 50 m von der Karlsbrücke entfernt. Es handelt sich um ein denkmalgeschütztes Barockgebäude, das seinen mittelalterlichen Ursprung mit modernem Design des 21. Jahrhunderts verbindet.

Het Internacional Design Hotel heeft een fantastische ligging aan de zuidelijke kant van het Rossio-plein in hartje Lissabon. Het is een modern en trendy hotel met leuke accommodatie.
Das moderne und schicke Internacional Design Hotel erwartet Sie in fantastischer Lage an der Südseite des Rossio Platzes im Stadtzentrum Lissabons zu einem wunderbaren Aufenthalt.

Domus Balthasar Design Hotel werd als enige hotel in Praag vermeld in de lijst 'Hot 100', een lijst met de beste hotels in Europa 2010, samengesteld door The Sunday Times Magazine.
Das Domus Balthasar Design Hotel ist das einzige Hotel in Prag, das im Magazin der Sunday Times unter den 100 besten Hotels Europas 2010 aufgeführt wurde.

Standard Design Hotel ligt op de rechteroever van Parijs, op 500 meter van het Place de la Bastille en op korte afstand van de levendige wijk Marais. Het hotel biedt trendy, individueel ingerichte en goed uitgeruste kamers.
An der Rive Droite von Paris, 500 m von der Place de la Bastille entfernt sowie in der Nähe des belebten Viertels Marais, begrüßt Sie das Standard Design Hotel. Es bietet trendige, individuell eingerichtete und gut ausgestattete Zimmer.

Hotel Les Jardins De La Villa is gevestigd in een historisch gebouw. Dit designer hotel heeft moderne kamers met uitzicht op de binnentuin.
Dieses Design-Hotel in einem historischen Gebäude bietet moderne Zimmer mit Blick auf den begrünten Innenhof.

Hotel Santa Brigida is gevestigd op 200 meter van Castel Nuovo, in de oude binnenstad van Napels. Alle stijlvolle kamers van dit designer hotel beschikken over een eigen balkon.
Nur 200 Meter vom Castel Nuovo in der Altstadt von Neapel, bietet das Designhotel Santa Brigida stilvolle Zimmer mit Balkon.