Traduction de «dit conferentiehotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit conferentiehotel ligt op 15 minuten rijden van Amersfoort en op 20 minuten van Utrecht. Het beschikt over gratis WiFi.
Dieses Konferenzhotel ist 15 Fahrminuten von Amersfoort und 20 Minuten von Utrecht entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dit conferentiehotel ligt op een centrale doch rustige locatie, dicht bij de Dom, het historische stadhuis en het voetgangersgebied Zeil.
Das kirchliche Tagungshaus liegt zentral und dennoch sehr ruhig in unmittelbarer Nähe zum Kaiserdom, zum Römer und zur Fußgängerzone Zeil.

Dit 3-sterren-superior conferentiehotel ligt op een groene locatie in de buurt van de campus van de universiteit Hohenheim, op korte afstand van de A8 en het centrum van Stuttgart.
Dieses 3-Sterne-Superior-Tagungshotel begrüßt Sie mitten im Grünen in der Nähe der Universität Hohenheim. Die Autobahn A8 und die Stuttgarter Innenstadt sind nicht weit vom Hotel entfernt.

Conferentiehotel Kontakt der Kontinenten ligt dicht bij Nationaal Militair Museum, Vliegbasis Soesterberg en Sauna Soesterberg.
Das Conferentiehotel Kontakt der Kontinenten befindet sich in der Nähe folgender strategischer Punkte: Nationaal Militair Museum, Park Vliegbasis Soesterberg und Sauna Soesterberg.

“Welkom in viersterrenhotel Mercure Halle-Leipzig. Ons conferentiehotel gebouwd rond een historische molen ligt aan de rand van Halle, niet ver van Leipzig.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Halle-Leipzig: Unser um eine historische Mühle gebautes Tagungshotel liegt am Stadtrand von Halle, nicht weit von Leipzig.

Dit victoriaanse conferentiehotel, privé-eigendom, past prima in de unieke, natuurlijke omgeving. Het hotel ligt in het centrum van spa-stad Llandrindod Wells.
Der Glanz dieses viktorianischen, familiengeführten Urlaubs- und Konferenzhotels The Metropole wird durch die es umgebene wundervolle Landschaft ergänzt.

Het conferentiehotel The Marlborough Hotel ligt op 1 straat van het Burton Cummings Theater en de MTS Centre Arena in het centrum van Winnipeg, Manitoba.
In der Innenstadt von Winnipeg (Manitoba), nur eine Querstraße vom Burton Cummings Theatre und der MTS Centre Arena entfernt erwartet Sie dieses Konferenzhotel mit mehreren gastronomischen Einrichtungen und einem Innenpool mit Wasserrutsche.