Traduction de «dit complex zijn geschikt voor 2-5 personen en ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wirtshaus am Treidelpfad ligt in het centrum van Haßmersheim, op slechts 1 minuut van de rivier de Neckar. De rustieke appartementen van dit complex zijn geschikt voor 2-5 personen en ideaal voor een rustige, onafhankelijke vakantie midden in de bergen van Odenwald.
Im Zentrum von Hassmersheim und nur 1 Gehminute vom Neckar entfernt empfehlen sich die rustikalen Apartments für 2 bis 5 Personen für einen ruhigen und unabhängigen Aufenthalt inmitten des Odenwaldes.

De individueel ingerichte appartementen zijn geschikt voor 2 tot 6 personen, wat ideaal is voor families en vriendengroepen.
Die individuell eingerichteten Apartments sind für 2 bis 6 Personen - ideal für Familien und eine Gruppen von Freunden.

De kamers zijn geschikt voor maximaal 4 personen; ideaal voor groepen vrienden of gezinnen.
Das Hotel Scala verfügt über Zimmer für bis zu 4 Personen - ideal für Familien oder kleine Gruppen.

De kamers zijn geschikt voor 1 tot 4 personen, ideaal voor zowel individuele reizigers als stelletjes, vriendengroepen en families.
Die Zimmer bieten Platz für 1 bis 4 Personen und sind für Alleinreisende, Paare, Freundesgruppen und Familien gleichermaßen geeignet.

De appartementen zijn ideaal voor een langer verblijf en geschikt voor maximaal 4 personen.
Die Apartments eignen sich hervorragend für längere Aufenthalte und bieten Platz für bis zu 4 Personen.

De ruime appartementen zijn voorzien van airconditioning en geschikt voor maximaal 6 personen: ideaal dus voor een uitje met het hele gezin of met vrienden.
Die klimatisierten, geräumigen Apartments bieten Platz für bis zu 6 Personen - hier übernachten Sie im Kreise Ihrer Familie, Freunde oder als Teil einer Gruppe.

De ontvangstruimte is geschikt voor maximaal 90 personen, ideaal voor seminars of familiereünies.
Das Hotel eignet sich ideal für Tagungen und Familienveranstaltungen (Empfangssalon für ca. 90 Pers. ).

De eetkamer is geschikt voor maximaal 18 personen, waardoor hij ideaal is voor privé-evenementen.
Der Speisesaal bietet Platz für bis zu 18 Personen und ist ideal geeignet für private Veranstaltungen.

De appartementen zijn ingericht in een moderne stijl en geschikt voor maximaal 6 personen, waardoor ze ideaal zijn voor verblijven van families.
Die modern eingerichteten Apartments bieten Platz für bis zu 6 Gäste und eignen sich somit ausgezeichnet für Familienaufenthalte.

De grote eetkamer is geschikt voor maximaal 24 personen, waardoor hij ideaal is voor familiebijeenkomsten.
Der große Speiseraum ist für bis zu 24 Gäste ausgelegt und eignet sich ideal für Familienzusammenkünfte.