Traduction de «dit comfortabele suitehotel biedt luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit comfortabele suitehotel biedt luxe accommodatie met volledig uitgeruste keukens. In de buurt vindt u de populairste bezienswaardigheden van Washington, met onder meer het Washington DC Convention Center.
Umgeben von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Washington, D.C., darunter das Washington D.C. Convention Center, bietet Ihnen dieses Suitehotel luxuriöse Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche und allem Komfort eines zweiten Zuhauses.

Dit suitehotel biedt accommodatie en een scala aan comfortabele voorzieningen op slechts 11 km van het centrum van Tampa, Florida. Het vormt een ideale accommodatie keuze voor bezoekers van deze prachtige stad.
Freuen Sie sich auf Suiten und eine Vielzahl von praktischen Annehmlichkeiten nur 11,3 km vom Stadtzentrum von Tampa, Florida, entfernt.

Dit suitehotel wordt omgeven door het woestijnlandschap van North Mountain in Phoenix, en biedt luxe voorzieningen, leuke activiteiten en heerlijke eetgelegenheden voor een onvergetelijke vakantie.
Inmitten der Wüstenlandschaft vom North Mountain in Phoenix erwartet Sie in diesem Suitehotel mit luxuriösen Annehmlichkeiten, attraktiven Freizeitangeboten und ausgezeichneten Restaurants ein unvergesslicher Urlaub.

Dit historische gebouw biedt luxe en comfortabele accommodatie met een elegant en modern interieur. Palazzo Foti Hotel biedt een uitstekende locatie in het stadscentrum van Crotone en in de buurt van het mooie strand, de haven en het prachtige en kristalheldere water van de Ionische Zee.
Dieses historische Gebäude genießt eine fantastische Lage im Stadtzentrum von Crotone und beherbergt komfortable, luxuriöse Unterkünfte, die Ihnen ein elegantes und modernes Dekor bieten. In der Nähe befinden sich der schöne Strand der Stadt, der Hafen und das kristallklare Wasser des Ionischen Meeres.

Het Château des Comtes de Challes ligt in het hart van Savoie in de stad Challes-les-Eaux. Dit charmante 15e-eeuwse kasteel biedt luxe en comfortabele accommodatie.
Im Herzen von Savoie in der Stadt Challes-les-Eaux empfängt Sie dieses bezaubernde Schloss aus dem 15 Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine luxuriöse und komfortable Unterkunft.

Dit hotel ligt tegenover Terminal 1 van de luchthaven van Mexico City en biedt luxe diensten en comfortabele accommodaties.
Dieses Hotel, das Sie mit seinen luxuriösen Services und seinen komfortablen Unterkünften begeistern wird, begrüßt Sie in idealer Lage gegenüber dem Terminal 1 des Flughafens Mexiko Stadt Benito Juárez.

Boetiekhotel Urban St Leonards biedt luxe en comfortabele kamers in de wijk North Shore van Sydney.
Das Hotel Urban St Leonards, ein Hotel im Boutique-Stil, erwartet Sie mit luxuriösen komfortablen Zimmern in Sydneys Stadtteil North Shore.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Derventa en in het noordelijke deel van Bosnië en Herzegovina. Het biedt luxe en comfortabele kamers met airconditioning, een lcd-televisie met kabelkanalen en een zithoek.
Das Hotel liegt im Zentrum von Derventa im nördlichen Teil von Bosnien und Herzegowina. Das 4-Sterne-Hotel bietet luxuriöse und komfortable, klimatisierte Zimmer mit LCD-Kabel-TV und Sitzbereichen.

Dit exclusieve resort op een privé-eiland is een ideale tropische schuilplaats, nabij de zuidpunt van St. Vincent en de Grenadines en biedt prachtige stranden, comfortabele accommodaties en luxe diensten.
Dieses exklusive Resort liegt auf einer privaten Insel in der Nähe der südlichen Spitze von St. Vincent und den Grenadinen und bietet mit seinen schönen Stränden, komfortablen Unterkünften und luxuriösen Services einen tropischen Zufluchtsort.

Dit bergverblijf biedt luxe spafaciliteiten en diensten, alsmede comfortabele accommodaties en ligt op loopafstand van het centrum in het onoverdekte wonderland van Banff.
Eingebettet in die paradiesische Umgebung von Banff bietet dieses Fereinhaus ein luxuriöses Spa sowie komfortable Unterkünfte, nur wenige Gehminuten von der Stadtmitte entfernt.