Traduction de «dit charmante verblijf » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante verblijf biedt u een ongeëvenaard uitzicht op het Gardameer.
Das charmante Hotel begrüßt Sie mit einem unschlagbaren Blick auf den Gardasee.

Dit traditionele, rustieke hotel biedt een authentiek en charmant verblijf in het hart van Santillana del Mar, op slechts een steenworp afstand van het Plaza Mayor.
Dieses traditionelle Hotel im Landhausstil erwartet Sie in einem authentischen und charmanten Ambiente. Sie wohnen hier mitten im Herzen von Santillana del Mar, nur wenige Meter vom Platz Plaza Mayor entfernt.

Het personeel van dit charmante verblijf helpt u graag met bagage-opslag en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel ist ideal für einen Kurzurlaub in charmanter Atmosphäre. Das freundliche Personal hilft Ihnen gern mit einer Gepäckaufbewahrung und kostenfreien Parkplätzen.

Dit gezellige, charmante verblijf ligt in het centrum van Torremolinos, aan het Playa del Bajondillo.
Diese gemütliche und charmante Unterkunft befindet sich neben dem Strand Bajondillo im Zentrum von Torremolinos.

Hotel Heritage biedt comfortabele en ruime kamers voor een ontspannen verblijf in het charmante De Haan.
Das Hotel Heritage bietet komfortable und geräumige Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt im charmanten De Haan.

Dit kleinschalige hotel biedt u luxe en stijl tijdens uw ontspannen verblijf in het hart van het charmante Geel.
Dieses kleine Hotel im Herzen der charmanten Stadt Geel bietet Ihnen Luxus und Stil für einen erholsamen Aufenthalt.

Deze charmante accommodaties met een rieten dak worden omgeven door tropische aangelegde tuinen en bieden een rustig verblijf op slechts een steenworp afstand van het strand van Gili Trawangan.
Inmitten einer tropischen Gartenanlage erwartet Sie diese malerische strohgedeckte Unterkunft. Freuen Sie sich auf einen ruhigen Aufenthalt, nur wenige Schritte vom Strand Gili Trawangan entfernt.

Sri Ratih Cottages ligt te midden van het tropische groen. Het biedt u een ontspannen verblijf in charmante kamers ingericht in Balinese stijl.
Das inmitten von tropischem Grün gelegene Sri Ratih Cottages bietet einen erholsamen Aufenthalt in charmanten Zimmern im balinesischen Stil.

Het charmante Kikelet Club Hotel biedt een majestueus uitzicht op Miskolc-Tapolca en een scala aan faciliteiten voor een ontspannen verblijf en actief avontuur.
Das reizvolle Kikelet Club Hotel bietet eine herrliche Aussicht auf Miskolc-Tapolca sowie eine Auswahl an Einrichtungen für eine entspannende Auszeit oder einen Aktivurlaub.

De suites van het Andronis zijn uitgehouwen in de rotsen en zorgen voor een authentieke en charmante sfeer tijdens uw verblijf.
Die Andronis Suiten sind in den Fels gehauen und bietet so einen authentischen und reizvollen Ausgangspunkt für Ihren romantischen Aufenthalt.