Traduction de «charmante verblijf ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige, charmante verblijf ligt in het centrum van Torremolinos, aan het Playa del Bajondillo.
Diese gemütliche und charmante Unterkunft befindet sich neben dem Strand Bajondillo im Zentrum von Torremolinos.

U kunt rekenen op een ontspannen verblijf in de warme ambiance van dit hotel dat niet ver van de haven van Spijkenisse en op loopafstand van het charmante centrum ligt.
Genießen Sie einen entspannenden Aufenthalt im warmen Ambiente des Hotels, nicht weit vom Hafen von Spijkenisse und seinem zu Fuss erreichbarem und charmantem Zentrum entfernt.

Dit charmante hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van de heilige plaats van het oude Olympia. Het biedt uitstekende kamers met orthopedische matrassen, ideaal voor een comfortabel verblijf in een rustige omgeving.
Dieses charmante Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur 15 Gehminuten von den heiligen Stätten des antiken Olympia entfernt. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer mit orthopädischen Matratzen.

Dit charmante hotel ligt in Parijs, in het hart van Saint-Germain-des-Pres. Het biedt een stijlvolle setting en is ideaal voor uw verblijf in Parijs.
Dieses hübsche Hotel im Herzen von Saint-Germain-des-Prés empfängt Sie in einem eleganten Ambiente und bietet Ihnen den passenden Rahmen für Ihren Aufenthalt in Paris.

Deze charmante BB ligt in de middeleeuwse stad Randazzo, die te vinden is tussen de mooiste natuurlijke parken van Sicilië en biedt een schilderachtige omgeving voor een heerlijk mediterraan verblijf.
Dieses hübsche Bed Breakfast erwartet Sie in der mittelalterlichen Stadt Randazzo, die zwischen den schönsten Naturparks Siziliens liegt.

Sri Ratih Cottages ligt te midden van het tropische groen. Het biedt u een ontspannen verblijf in charmante kamers ingericht in Balinese stijl.
Das inmitten von tropischem Grün gelegene Sri Ratih Cottages bietet einen erholsamen Aufenthalt in charmanten Zimmern im balinesischen Stil.

Het hotel ligt op de bergzijde in het spa district van Luz Saint Sauveur. Het verwelkomt gasten in een charmant, volledig toegerust verblijf en in een warme, familiale sfeer.
An einem Berghang im Spa-Viertel von Luz Saint Sauveur gelegen erwarten Sie im Hotel Logis Ardiden eine charmante, voll ausgestattete Unterkunft und eine freundliche und familiäre Atmosphäre.

Deze charmante herberg is uitstekend gelegen voor een plezierig verblijf in Spa. De herberg ligt vlakbij Les Thermes de Spa (de baden), het casino en golf club Royal Golf des Fagnes.
In der Nähe finden Sie ein Spa, ein Casino und einen Golfclub (Royal Golf des Fagnes).

Logis Hôtel Les Voyageurs ligt aan de wijnroute tussen Cahors en Agen, waar u kunt genieten van een charmant en gezellig verblijf.
Verbringen Sie einige Tage im bezaubernden und freundlichen Logis Les Voyageurs an der Weinstraße zwischen Cahors und Agen.

Dit unieke hotel ligt vlak bij de zandstranden van Limassol en voorziet u van een verblijf op een charmante en bijzondere locatie op het zonnige eiland Cyprus.
Dieses einzigartige Hotel liegt direkt an den Sandstränden von Limassol und bietet einen charmanten Ort für Ihren Aufenthalt auf der sonnigen Insel Zypern.