Vertaling van "dit charmante driesterrenhotel is rustig " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante driesterrenhotel is rustig gelegen in het hart van Detmold en is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige landschap van het Teutoburger Woud.
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Detmold.

Dit charmante driesterrenhotel heeft een rustige ligging in het platteland, op slechts 20 minuten afstand van de bruisende stad Eindhoven. Het combineert een traditionele stijl met moderne gemakken.
Das charmante 3-Sterne-Hotel auf dem Land liegt nur 20 Minuten von der Stadt Eindhoven und dem Flughafen entfernt. Es vereint traditionellen Stil mit modernem Komfort.

Logis L'Auberge, een charmant driesterrenhotel in Sainte Anne dAuray, heet u welkom in een warme, rustige en verfijnde sfeer.
Das charmante 3-Sterne-Hotel Logis Auberge empfängt Sie in warmer, ruhiger und gepflegter Atmosphäre in Sainte Anne dAuray.

Dit charmante driesterrenhotel ligt achter de prachtige Zeeuwse duinen en de brede stranden van Renesse.
Direkt hinter den schönen zeeländischen Dünen am langen Strand von Renesse erwartet Sie das charmante 3-Sterne-Hotel zu einem unvergesslichen Urlaub.

Het treinstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand en de toeristische haven ligt direct tegenover dit eenvoudige, maar toch charmante driesterrenhotel.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und direkt am Touristenhafen erwartet Sie dieses einfache, aber charmante 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Rapallo.

Dit rookvrije driesterrenhotel is rustig gelegen in de wijk Ringelbach in Oberkirch. Het biedt een moderne spa, fijne gerechten uit de regio Baden en landelijke kamers met WiFi.
Einen modernen Wellnessbereich, Badische Küche und rustikale Zimmer mit Internetzugang über Kabel bietet dieses mit 3 Sternen ausgezeichnete Nichtraucherhotel. In Oberkirch erwartet es Sie in ruhiger Lage im Viertel Ringelbach.

Welkom in dit chique en uiterst charmante driesterrenhotel in Parijs, tussen de Opéra Garnier, Place de la Madeleine en Place de la Concorde. U bevindt zich dicht bij de exclusieve winkels van de Boulevard Haussmann.
Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt in diesem eleganten, hübschen 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Paris zwischen der Opéra Garnier, der Place de la Madeleine und der Place de la Concorde.

Dit driesterrenhotel is rustig en landelijk gelegen naast kasteel Bergerhausen, op 4 km van het centrum van de stad Kerpen.
Das 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in ruhiger ländlicher Umgebung am Schloss Bergerhausen, nur 4 km vom Kerpener Stadtzentrum entfernt.

Dit is een charmant driesterrenhotel in traditionele stijl, op loopafstand van het idyllische kunstenaarsdorp Bergen.
Am Rande des malerischen Städtchens Bergen liegt dieses einladende 3-Sterne-Hotel mit typischer niederländischer Tradition nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Dit charmante driesterrenhotel ligt zeer dicht bij het treinstation van Troisvierges, op slechts 2 minuten lopen van het station.
Dieses hübsche 3-Sterne-Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Bahnhof von Troisvierges entfernt.