Traduction de «dit charmante 19e-eeuwse hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante 19e-eeuwse hotel heeft een spa wellness-centrum, een restaurant en gratis WiFi.
Das charmante Hotel aus dem 19. Jahrhundert bietet ein Spa Wellnesscenter, ein Restaurant und kostenloses WLAN.

Dit charmante 19e-eeuwse huis heeft een tuin met een zwembad en een stijlvolle lounge met een open haard.
Dieses charmante Haus aus dem 19. Jahrhundert verfügt über einen Garten mit Pool und eine stilvollen Lounge mit Kamin.

Dit 19e eeuwse hotel heeft een patio met een fontein en een gemeenschappelijke salon voorzien van boeken.
In diesem Hotel aus dem 19. Jahrhundert erwarten Sie eine Terrasse mit einem Brunnen und eine gemeinschaftlich genutzte Lounge, in der eine Auswahl an Büchern für Sie bereitliegt.

De kamers van dit charmante 19e-eeuwse hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer met toiletartikelen.
Die Zimmer in diesem reizvollen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV, einen Laptop-Safe und ein großes Badezimmer mit Pflegeprodukten.

Dit charmante, 19e-eeuwse hotel in Victoriaanse stijl ligt in het centrum van Montreal, op slechts enkele minuten van metrostation Peel en het Parc du Mont-Royal.
Dieses charmante Hotel im viktorianischen Stil aus dem 19. Jahrhundert liegt in der Innenstadt von Montreal, nur wenige Minuten von der U-Bahnstation Peel und dem Park Mont-Royal entfernt.

Dit 19e-eeuwse hotel heeft een oorspronkelijk karakter en ligt op een rustige, landelijke locatie, op slechts 20 minuten van de historische universiteitsstad Oxford en op slechts 10 minuten van Abingdon.
In ruhiger ländlicher Lage heißt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Hotel mit ursprünglichem Charakter willkommen. Sie wohnen nur 20 Minuten von der historischen Universitätsstadt Oxford und nur 10 Minuten von Abingdon entfernt.

Hotel Britannique ligt op slechts 700 meter afstand van de Notre Dame. Dit 19e-eeuwse hotel heeft chique kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 700 Meter von Notre Dame entfernt bietet dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert elegante, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De charmante, 19e-eeuwse Villa Lidia heeft een indrukwekkend jugendstilontwerp, een groot park en gratis parkeergelegenheid.
Die reizende im 19. Jahrhundert errichtete Villa Lidia weist ein beeindruckendes Jugendstildesign auf. Sie liegt in einem großzügig angelegten Park und verfügt über kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Deze gerestaureerde, 19e-eeuwse herberg heeft gratis vast internet en beschikt over charmante kamers met antieke meubels, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Dieser restaurierte Gasthof aus dem 19. Jahrhundert bietet kostenfreien Internetzugang (LAN) und bezaubernde, antik eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Villa La Sosta is een charmante 19e-eeuwse villa met fraaie tuinen aan de Via Bolognese, de weg die Florence en Fiesole met elkaar verbindt.
Die Villa La Sosta, eine charmante Villa aus dem 19. Jahrhundert mit Gärten, liegt an der Via Bolognese, die Florenz mit Fiesole verbindet.