Vertaling van "dit centrum biedt diverse winkels en authentieke cafés " (Nederlands → Duits) :

Chiado, het stadscentrum, bereikt u in 8 minuten rijden. Dit centrum biedt diverse winkels en authentieke cafés.
Chiado, die Innenstadt erreichen Sie nach einer 8-minütigen Fahrt. Dort locken verschiedene Geschäfte und typische Cafés von Lissabon zu einem Besuch.

Rossio, een van de mooiste pleinen van Lissabon, ligt op iets meer dan 15 minuten lopen en biedt diverse winkels en traditionele cafés.Het nabijgelegen Bairro Alto is met zijn talloze bars het populairste uitgaansgebied van Lissabon.
Der Platz Rossio ist 17 Gehminuten entfernt und lockt mit verschiedenen Geschäften sowie traditionellen Lissabonner Cafés.Das nahe gelegene Bairro Alto ist das beliebte Bar- und Ausgehviertel der Stadt.

Het centrum van Lissabon, Chiado, bereikt u met de auto in 7 minuten. Daar vindt u verschillende winkels en authentieke cafés.
Chiado, die Innenstadt von Lissabon, liegt eine 7-minütige Autofahrt entfernt und besitzt mehrere Geschäfte und für Lissabon typische Cafés.

Chiado, het historische centrum van de stad, ligt op slechts 2 km afstand. U vindt er diverse winkels en typische cafés.
Das historische Altstadtviertel Chiado liegt nur 2 km entfernt und erwartet Sie mit vielen Geschäften sowie typischen Cafés.

Villa De Chiudi Bed Breakfast ligt op een rustige locatie op slechts 50 meter van de oude binnenstad van Trogir. Het door UNESCO beschermde, historische centrum biedt diverse bars, winkels en restaurants.
Das nur 50 m von der Altstadt von Trogir entfernte Villa De Chiudi Bed Breakfast begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, nur einen kurzen Spaziergang entfernt von der UNESCO-geschützten Altstadt mit zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants.

Het complex van La Perla ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Cala Ratjada, waar u diverse winkels, bars en cafés vindt.
Die Anlage La Perla liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cala Ratjada entfernt, wo Sie viele Geschäfte, Bars und Cafés entdecken können.

In het centrum vindt u diverse winkels, restaurants en cafés.
Im Zentrum finden Sie eine Auswahl an Geschäften, Restaurants und Cafés.

Het historische centrum van de stad, waar de wijken Chiado en Rossio liggen, beschikt over diverse winkels en typische cafés.
Entdecken Sie die abwechslungsreichen Geschäfte und typischen Straßencafés im historischen Stadtzentrum, zu dem unter anderem die Viertel Chiado und Rossio gehören.

Het Inter Esqui bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de diverse winkels, bars en cafés in het centrum van Andorra la Vella.
Vom Zentrum von Andorra la Vella mit seinen zahlreichen Geschäften, Bars und Cafés trennen Sie vom Inter Esqui nur 15 Fahrminuten.

Hotel Gasperin ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum, met diverse winkels, cafés en restaurants met lokale en internationale gerechten.
Das Gasperin ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum mit seinen verschiedenen Geschäften, Restaurants mit einheimischer und internationaler Küche und Cafés entfernt.