Vertaling van "dit caribische resort " (Nederlands → Duits) :

Dit Caribische resort biedt kamers in appartementstijl op 14,5 km van Disney World.
Dieses Resort im karibischen Stil verfügt Unterkünfte im Stil eines Apartments, 14,5 km von Disney World entfernt.

Dit Caribische resort aan het strand beschikt over een eigen theater, 6 restaurants en 9 bars.
Dieses karibische Strandresort-Hotel bietet ein Theater im Hotel, 6 Restaurants und 9 Bars.

Resort Anse Chastanet ligt op een weelderig tropisch landgoed, tussen de stranden Anse Chastanet en Anse Mamin. Het resort biedt een prachtig uitzicht op de bergen Petit en Gros Piton en de Caribische Zee.
Umgeben von üppiger tropischer Vegetation erwartet Sie das Anse Chastanet Resort zwischen den Stränden Anse Chastanet und Anse Mamin mit herrlicher Aussicht auf das Karibische Meer sowie auf die Berge Petit Piton und Gros Piton.

Het PavoReal Beach Resort Tulum ligt op 300 meter van het privéstrand in de Caribische Zee en biedt ligstoelen en handdoeken. Dit resort heeft 3 buitenzwembaden, een hot tub en massages.
Dieses Resort mit 3 Außenpools, einem Whirlpool und Massagen begrüßt Sie an einem 300 m langen privaten Strandabschnitt am Karibischen Meer mit Sonnenliegen und einem Handtuchservice.

Het luxueuze resort Manchebo Beach Resort and Spa op Aruba is ideaal gelegen aan het Manchebo-strand aan de Caribische Zee. Het heeft een buitenspa, 3 restaurants met live-entertainment en ruime kamers met een eigen balkon.
In einer idealen Lage am Strand Manchebo am Karibischen Meer bietet Ihnen das Luxus-Resort Aruba einen Wellnessbereich unter freiem Himmel, 3 Restaurants mit Liveunterhaltung sowie geräumige Zimmer mit einem privaten Balkon.

Kleurrijk, ongedwongen, en plezier: dat is het Divi Flamingo Beach Resort en Casino. Het resort vormt een perfecte uitvalsbasis voor vakantiegangers die zich aangetrokken voelen door het rustige eiland Bonaire en/of Caribisch scuba-duiken van wereldklasse.
Das farbenfrohe, schlichte und lebhafte Divi Flamingo Beach Resort und Casino ist der ideale Ausgangspunkt für Urlauber, die es auf die verschlafene Insel Bonaire zieht sowie für Weltklasse-Tauchen in der Karibik.

De elegante kamers van het Sandos Cancún Luxury Experience Resort and Spa kijken uit op de Caribische Zee en de Nichupté-lagune.
Die eleganten Zimmer im Sandos Cancun Luxury Experience Resort and Spa bieten Ihnen Aussicht auf das Karibische Meer und die Laguna Nichupté.

Dit strand ligt aan de Caribische kust in Puerto Aventuras. Het resort biedt villa's en luxe appartementen (condominiums) in het hart van de Riviera Maya, die gebouwd zijn met behulp van inheemse materialen.
Das Hotel befindet sich an der karibischen Küste in Puerto Aventuras und besteht aus einem harmonischen Anwesen mit Villen und luxuriösen Apartments, die mit Materialien aus der Region im Herzen der Maya-Riviera erbaut wurden.

Het gezinsvriendelijk Gran Caribe Real Resort Spa - All Inclusive biedt uitzicht op de Caribische Zee en eindeloos veel activiteiten.
Mit herrlichem Blick über das Karibische Meer und unzähligen Aktivitäten bietet dieses familienfreundliche, direkt am Strand gelegene All-Inclusive-Resort und Spa einen persönlichen Service und erstklassige Annehmlichkeiten in einer unvergleichlichen Lage.

Het Nizuc Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee, en beschikt over een buitenzwembad, een eigen aanlegsteiger en een spa.
Das Nizuc Resort Spa besticht durch einen Panoramablick auf das Karibische Meer und verfügt über einen Außenpool, einen eigenen Bootsanleger sowie ein Spa.