Traduction de «bonaire en of caribisch » (Néerlandais → Allemand) :

Kleurrijk, ongedwongen, en plezier: dat is het Divi Flamingo Beach Resort en Casino. Het resort vormt een perfecte uitvalsbasis voor vakantiegangers die zich aangetrokken voelen door het rustige eiland Bonaire en/of Caribisch scuba-duiken van wereldklasse.
Das farbenfrohe, schlichte und lebhafte Divi Flamingo Beach Resort und Casino ist der ideale Ausgangspunkt für Urlauber, die es auf die verschlafene Insel Bonaire zieht sowie für Weltklasse-Tauchen in der Karibik.

Dit knusse guesthouse ligt in een rustige woonwijk van Santa Barbara en biedt een adembenemend uitzicht op de Caribische Zee. Het biedt persoonlijke voorzieningen op het prachtige Caribische eiland Bonaire.
In einer ruhigen Wohngegend empfängt Sie dieses Hotel in Santa Barbara mit einem atemberaubenden Blick auf das karibische Meer. Freuen Sie sich auf private Abgeschiedenheit und elegante Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt auf Bonaire zu einem ganz besonderen Erlebnis machen.

Het luxe Eden Beach Resort - Bonaire ligt op 400 meter van een wit privézandstrand aan de Caribische Zee.
Dieses luxuriöse Resort an der Karibikküste empfängt Sie am eigenen 122 m langen weißen Sandstrand.

Bamboo Bali Bonaire ligt slechts 2 km ten noorden van de hoofdstad Kralendijk en op een steenworp afstand van de Caribische Zee.
Das Bamboo Bali Bonaire begrüßt Sie nur 2 km nördlich von der Hauptstadt Kralendijk und wenige Schritte vom karibischen Meer entfernt.

Deze appartementen liggen aan de Caribische Zee in Kralendijk, de hoofdstad van Bonaire.
Diese Apartments an der Karibikküste befinden sich in Kralendijk, der Hauptstadt von Bonaire.

Dit kleurrijke resort op Bonaire ligt op slechts 1 minuut lopen van de Caribische Zee.
Dieses farbenfrohe Resort in Bonaire liegt nur eine 1 Minute zu Fuß vom Karibischen Meer entfernt.

Sand Dollar Condominiums ligt op Bonaire en beschikt over studio's en appartementen met uitzicht op de Caribische Zee en het Bari-rif.
Auf Bonaire bietet das Sand Dollar Condominiums Studios und Apartments mit Blick auf das Karibische Meer und das Korallenriff Bari.

Dit complex ligt aan de oceaan, aan de westkust van het Caribische eiland Bonaire, en het biedt winkels en tentoonstellingen, die gespecialiseerd zijn in duiken en onderwaterfotografie.
Die an der westlichen Karibikküste in Bonaire gelegene Unterkunft bietet Ihnen Geschäfte und Ausstellungen zu den Themen Tauchen und Unterwasserfotografie.

De kamers van het Eden Beach Resort - Bonaire zijn voorzien van gratis WiFi en kabel-tv.
Die Zimmer im Eden Beach Resort – Bonaire sind mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV ausgestattet, im Stil der Insel eingerichtet sowie in hellen Tönen gehalten.

Het Plaza Beach Resort Bonaire is een all-inclusive-accommodatie op 3 km ten zuiden van de charmante hoofdstad Kralendijk op Bonaire. Het heeft een eigen strand, een jachthaven en toegang tot duikmogelijkheden van wereldklasse.
Die All-inclusive-Unterkunft Plaza Beach Resort Bonaire begrüßt Sie nur 3 km südlich von Kralendijk, der bezaubernden Hauptstadt von Bonaire, mit einem eigenen Strand und einem Yachthafen.