Vertaling van "dit buitengewone " (Nederlands → Duits) :

Het driesterrenhotel ibis Thalassa Le Touquet hotel ligt op een buitengewone locatie aan de kust.
Das 3-Sterne-Hotel ibis Thalassa Le Touquet hat eine hervorragende Lage direkt am Meer.

Ibis Styles Tamworth biedt zowel zakenreizigers als vakantiegangers vriendelijke service en buitengewone kwaliteit tegen een lage prijs.
Das ibis Styles Tamworth bietet freundlichen Service und ein außergewöhnliches Preis-Leistungs-Verhältnis für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Alle comfortabele kamers van het Domina Hotel hebben een buitengewone inrichting.
Die komfortablen Zimmer im Domina Hotel bieten alle ein außergewöhnliches Design.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Dort speisen Sie, während die Wellen gegen die Felsen unter Ihnen schlagen. Im außergewöhnlichen Restaurant kosten Sie hochwertige Gerichte und trinken dazu erlesene Weine - ob aus Italien oder aus anderen Ländern.

Het Sun Palace - All Inclusive is alleen bestemd voor stellen en ligt aan zee, op slechts een klein eindje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Cancún. Het resort biedt hoogwaardige accommodatie en buitengewone faciliteiten.
Dieses all-inclusive Resort nur für Paare erwartet Sie in exklusiver Lage am Meer, nur wenige Autominuten von den beliebten Sehenswürdigkeiten in Cancun entfernt.

In de Spiegelsäle, de banketzalen met spiegelwanden, wordt de authentieke sfeer van het historische kasteel op een buitengewone manier weerspiegeld.
Die Bankettsäle mit Spiegeln - die Spiegelsäle - geben die authentische Atmosphäre des historischen Schlosses einzigartig wieder.

Het biedt een 1500 m² grote spa met binnen-en buitenzwembaden, 2 restaurants, een tuin met uitzicht op zee en een buitengewone serre met een glazen open haard en een uitgebreide bibliotheek.
Es bietet ein 1500 m² großes Spa mit Innen- und Außenpools, 2 Restaurants, einen Garten mit Meerblick sowie einen außergewöhnlichen Wintergarten mit Glaskamin und umfangreicher Bibliothek.

Het ontbijt is bij uw kamerprijs inbegrepen'. s Avonds kunt u bij het diner genieten van buitengewone lekkernijen in het restaurant met een open keuken.
Abends werden Sie mit außergewöhnlichen Köstlichkeiten im Restaurant mit offener Küche verwöhnt.

In deze buitengewone omgeving, zal de reiziger het silhouet van Kanz Erremal ontdekken.
Besuchen Sie das Kanz Erremal und verbringen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in Marokko.

Dit legendarische hotel ligt in het centrum. Hier bent u voorzien van voortreffelijke luxe, moderne voorzieningen en buitengewone diensten.
Dieses legendäre Stadthotel bietet unvergleichlichen Luxus, moderne Annehmlichkeiten und außergewöhnlichen Service.