Vertaling van "dit boetiekhotel biedt gezellige " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel biedt gezellige en stijlvolle kamers en een uniek ingerichte bistro met een tuin.
Bezirk von Budapest liegt am Burgpalast, einer der berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das Boutique-Hotel bietet gemütliche und stilvolle Zimmer.

Dit nationale historische pand, omgebouwd tot een luxe boetiekhotel, biedt gezellige accommodatie en combineert op elegante wijze 18e-eeuwse charme met moderne faciliteiten.
Dieses Luxus-Boutique-Hotel ist in einer denkmalgeschützten, renovierten Sehenswürdigkeit untergebracht und erwartet Sie mit gemütlichen Unterkünften. Der Charme des 18. Jahrhunderts und die modernen Annehmlichkeiten gehen hier eine elegante Verbindung ein.

Het Waterside Hotel ligt in het bedrijvige Quayside, op slechts 8 minuten lopen van het gezellige stadscentrum van stad Newcastle. Het boetiekhotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
An der beliebten Quayside in Newcastle erwartet Sie dieses Hotel im Boutique-Stil mit kostenlosen Parkplätzen und kostenfreien WLAN. Sie wohnen nur einen 8-minütigen Spaziergang von Newcastles lebhaftem Zentrum entfernt.

Dit moderne boetiekhotel biedt een 24-uursreceptie en een gezellige tuin.
Freuen Sie sich in diesem modernen Boutique-Hotel auch auf eine 24-Stunden-Rezeption und einen gemütlichen Garten.

Hotel Kai is een boetiekhotel in het Civic District van Singapore. Het boetiekhotel biedt een 24-uursreceptie en moderne kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Kai ist ein Boutique-Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption und modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dir door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt 750 meter boven de zeespiegel in het hart van het Zwarte Woud en biedt gezellige accommodatie en een gezellige sfeer in de stad Freudenstadt.
Auf 750 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie mitten im Schwarzwald dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern.

Het landschap is adembenemend; u bevindt zich hier in het bergachtige Beierse Woud. Hotel Sonnbichl biedt gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in een gezellige landhuisstijl. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen ontsnappen uit hectische leven in de stad en de frisse berglucht willen ademen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Gäste, die dem hektischen Stadtleben entfliehen und reine Bergluft atmen wollen.

Het milieuvriendelijke boetiekhotel biedt kamers met gratis WiFi.
Das umweltfreundliche Hotel bietet kostenfreies WLAN.

Dit boetiekhotel biedt gratis WiFi en ligt op 200 meter van de Antwerpse Grote Markt.
Dieses Boutique-Hotel mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie nur 200 m vom Antwerpener Platz Grand-Place entfernt.

Hôtel Félicien by Elegancia ligt in het 16e arrondissement van Parijs, op 15 minuten lopen van de Eiffeltoren. Dit boetiekhotel biedt een couture stijl, ontworpen door Olivier Lapidus.
Das im 16. Arrondissement von Paris gelegene, etwa 15 Gehminuten vom Eiffelturm entfernte Hôtel Félicien by Elegancia ist ein Boutique-Hotel im Couture-Stil, das von Olivier Lapidus entworfen wurde.