Traduction de «dit bergdorp is zeer » (Néerlandais → Allemand) :

De typische architectuur van dit bergdorp is zeer goed onderhouden en bewaard gebleven.
Die typische Architektur des Dorfs wird sehr sorgfältig gepflegt.

Sabie is een bergdorp in de provincie Mpumlanga. De omgeving is zeer bekend bij mountainbikers en vissers.
Sabie ist ein Bergdorf in der Provinz Mpumlanga.

Hotel Caprice is zeer rustig maar ook heel centraal gelegen in het bergdorp Grindelwald in het Bernse Oberland.
Das Hotel Caprice besticht durch seine ruhige und doch überaus zentrale Lage im Gebirgsdorf Grindelwald im Berner Oberland.

Dit hotel biedt u alle services en heeft een zeer centrale ligging in Førde, midden op het schitterende platteland waar u heerlijke plekken om te vissen en zeer veel cultuur vindt.
Das Hotel mit Bedienung liegt im Zentrum von Førde in einer Gegend mit atemberaubender Landschaft, fischreichen Gewässern, beeindruckenden Gletschern und einem vielseitigem kulturellen Angebot.

Hotel Health Center Geovita is zeer rustig gelegen in het bekende kuuroord Krynica-Zdroj en beschikt over zeer uitgebreide spafaciliteiten en prachtig uitzicht over de bergketen Beskid Sądecki.
Das ruhig gelegene Centrum Zdrowia i Urody Geovita erwartet Sie im bekannten Kurort Krynica-Zdroj und bietet umfangreiche Wellnesseinrichtungen und eine herrliche Aussicht auf die Bergkette Beskid Sądecki.

De zorgvuldige renovatie heeft geleid tot mooie appartementen, waar het interieur en de zeer moderne voorzieningen worden gecombineerd met een zeer charmante setting.
Nach einer liebevollen Restaurierung bietet das Hotel nun freundlichen Apartments, in dem moderne Annehmlichkeiten und Dekor mit der charmanten Umgebung Hand in Hand gehen.

Deze ideale vakantiebestemming biedt zeer grote en comfortabele accommodaties, een vriendelijke sfeer en een zeer gunstige ligging.
Dieses ideale Urlaubsziel bietet sehr große und komfortable Unterkünfte, eine entspannte Atmosphäre und eine sehr günstige Lage.

De kamers zijn zeer ruim en voorzien van centrale verwarming, een kleurentelevisie en koffie- en theefaciliteiten. Er zijn kamers met eigen badkamer beschikbaar tegen zeer concurrerende prijzen.
Die besonders geräumigen Zimmer mit Zentralheizung erwarten Sie alle mit einem Farb-TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Zimmer mit Bad sind zu erschwinglichen Preisen erhältlich.

U wordt hier verwelkomd in een zeer rustige ambiance. Het beschikt over een zeer authentieke architectuur in de stijl van Louisiana. Er zijn 48 kamers beschikbaar voor maximaal 3 personen en ze bieden uitzicht op de Alpen.
Entspannen Sie in einem der Zimmer für 1 bis 3 Personen mit Blick auf die Alpen.

Chalethotel L'Arboisie kijkt uit over het bergdorp Megève en de bijbehorende vallei en is gevestigd in de regio Rhone-Alpes.
Dieses Hotel im Chalet-Stil empfängt Sie mit Aussicht auf das Alpendorf Megève und das Tal in der Region Rhône-Alpes.