Traduction de «dit bekroonde resort vond » (Néerlandais → Allemand) :

Op dit bekroonde resort vond in 2010 de befaamde golfwedstrijd de Ryder Cup plaats. Het ligt in een parklandschap van 810 hectare in de Usk-vallei.
Dieses preisgekrönte Resort, Austragungsort im Jahre 2010 des Golf-Wettbewerbs Ryder Cup, erwartet Sie inmitten einer 2000 Hektar großen Parklandschaft im Usk Valley.

Dit meermaals bekroonde resort heeft 4 eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Das mehrfach preisgekrönte Resort beherbergt 4 gastronomische Einrichtungen und einen Außenpool.

Het bekroonde resort (AAA Five Diamond) kan uitstapjes naar Chichen Itza, Tulum, Xcaret en de jungle voor u regelen.
Das mit fünf AAA-Diamanten ausgezeichnete Resort veranstaltet Ausflüge nach Chichen Itza, Tulum, Xcaret und in den Dschungel.

Dit bekroonde resort ligt in Florianópolis, aan het Praia do Santinho, te midden van een inheems bos en archeologische bezienswaardigheden.
Dieses preisgekrönte Resort am Strand von Florianópolis Santinho ist von heimischen Wäldern und archäologischen Stätten umgeben.

Dit bekroonde resort beschikt over een zwembad, een bar en een restaurant.
Das preisgekrönte Resort verfügt über einen Pool, eine Bar und ein Restaurant.

Dit bekroonde resort biedt 4-sterrenaccommodatie omgeven door ruim 3 hectare aan tropische tuinen.
Dieses preisgekrönte 4-Sterne-Resort liegt inmitten eines 3,2 Hektar großen Grundstücks mit tropischen Gärten.

Dit bekroonde resort beschikt over 21 prachtig ingerichte studio's en-suites.
Das preisgekrönte Resort bietet 21 geschmackvoll eingerichtete Studios und Suiten.

Het bekroonde resort beschikt over een eigen strand, een zwembad en kamers met flatscreen-tv.
Das preisgekrönte Resort bietet Ihnen einen privaten Strand, einen Pool und Zimmer mit Flachbild-TVs.

Dit bekroonde resort, dat wordt omgeven door een 11 hectare groot terrein met aangelegde tropische tuinen, beschikt over een gezinsvriendelijk waterpark, plus tennisbanen en minigolf.
Inmitten eines 11,2 Hektar großen, schön angelegten tropischen Gartens empfängt Sie dieses preisgekrönte Resort mit einem familienfreundlichen Wasserpark, Tennisplätzen und einer Minigolfanlage.

Het bekroonde resort beschikt over twee buitenzwembaden, een spa en een golfschool, die op maat gemaakte training aanbiedt.
Das preisgekrönte Resort verfügt über zwei Außenpools, Wellnesseinrichtungen und eine Golfschule, die maßgeschneidertes Training bietet.