Vertaling van "dit barokke kasteel " (Nederlands → Duits) :

Dit barokke kasteel in Béla wordt omgeven door een aangelegde tuin en is in 2007 gerestaureerd.
Inmitten eines angelegten Gartens begrüßt Sie dieses barocke Château in Béla, das im Jahr 2007 renoviert wurde, mit einem Restaurant und mit einer Weintaverne.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe: de charme en schoonheid van het barokke kasteel en het prachtige platteland van Mecklenburg zullen uw verblijf tot een onvergetelijke magische ervaring omtoveren”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe: Charme und Schönheit des barocken Schlosses und die reizvolle Landschaft Mecklenburgs verwandeln Ihren Aufenthalt in ein zauberhaftes Erlebnis, an das Sie sich gern erinnern werden”.

Hotel am Schlosspark ligt direct naast het park en het prachtige barokke kasteel Residenzschloss Biebrich.
Das Hotel am Schlosspark liegt direkt neben dem Park und dem herrlichen aus dem Barock stammenden Biebrich Residenzschloss.

Bezienswaardigheden zoals het barokke kasteel Gayenhofen en de chocoladefabriek van Suchard liggen op korte loopafstand van het hotel.
Sehenswürdigkeiten wie das Barockschloss Gayenhofen oder die Schokoladenfabrik Suchard sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Vanaf hier kunt u verschillende bezienswaardigheden, zoals het barokke kasteel van Philippsruhe en het mooie marktplein, gemakkelijk bereiken.
Entdecken Sie leicht erreichbare Attraktionen wie das barocke Schloss Philippsruhe und den hübschen Marktplatz.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in de Hessische stad Weilburg, vlak naast het barokke kasteel dat dateert uit de Renaissance. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de rivier Lahn.
Direkt neben dem barocken Renaissanceschloss der Stadt Weilburg bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine atemberaubende Aussicht auf die Lahn.

Hotel Alte Schule biedt direct uitzicht op het barokke kasteel.
Das Hotel Alte Schule bietet einen direkten Blick auf das barocke Schloss.

Het ligt in het hart van het kuuroord Bad Arolsen, naast het barokke kasteel van de stad.
Sie wohnen im Herzen des Kurorts Bad Arolsen und direkt neben dem barocken Residenzschloss.

Het Am kleinen Brunnen wordt beheerd door een familie en heeft een ideale ligging in het kuuroord Bad Pyrmont, op slechts 10 minuten lopen van het Barokke kasteel van de stad.
Diese familiengeführte Unterkunft begrüßt Sie im Kurort Bad Pyrmont und liegt nur 10 Gehminuten vom Barockschloss der Stadt entfernt.