Traduction de «dit art deco-hotel uit » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Art Deco-hotel uit 1924 ligt in Miami Beach, Florida, op 2 minuten lopen van het strand.
Dieses Art-Deco-Hotel aus dem Jahr 1924 befindet sich 2 Gehminuten vom Strand in Miami Beach, Florida, entfernt.

Avenue Boutique Hotel is een gerenoveerd, origineel art deco-hotel uit 1932. Het hotel beschikt over een fitnessruimte en een solarium.
Das Avenue Boutique Hotel ist ein renoviertes Art-Déco-Hotel aus dem Jahre 1932 mit einem Fitnessbereich und einem Solarium.

Het gerenoveerde Tulip Inn Heerlen City Centre is gevestigd in een art deco-monument uit 1920 en ligt in het centrum van Heerlen.
Im Zentrum von Heerlen beherbergt ein monumentales Gebäude im Art-déco-Stil aus dem Jahre 1920 das renovierte Tulip Inn Heerlen City Centre.

Het is gevestigd in een origineel Art Deco gebouw uit 1920.
Freuen Sie sich auf ein originales Art-déco-Gebäude aus den 1920er Jahren.

Hlemmur Square bevindt zich in een art deco gebouw uit de jaren 1930. Het ligt aan de Laugavegur, de belangrijkste winkelstraat van Reykjavik.
Das Hlemmur Square begrüßt Sie in einem Art-Déco-Gebäude aus den 1930er-Jahren am Laugavegur, der Haupteinkaufsstraße von Reykjavik.

Alle kamers zijn ingericht in een combinatie van moderne stijl en art deco-elementen uit de jaren 30.
In den Zimmern erwartet Sie eine Kombination aus modernem Stil und Elementen im Stil des Art déco der 1930er.

Deze accommodatie is gevestigd in een art deco villa uit 1937 en beschikt over comfortabele kamers in een eigentijdse baroksfeer.
Die Pension ist in einer Art-déco-Villa aus dem Jahre 1937 untergebracht und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einem modernen Barock-Ambiente.

ART DECO Hotel Suites ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, waaronder Florida Avenue en de Santa Fe Avenue.
Im ART DECO Hotel Suites wohnen Sie in der Nähe verschiedener Attraktionen wie der Calle Florida und der Avenida Santa Fe.

Het Art Deco Hotel Montana biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Luzern en ligt op een heuvel die via 's werelds kortste kabelspoor grenst aan het meer van Luzern.
Das Art Deco Hotel Montana bietet Ihnen durch seine Hanglage einen Panoramablick auf den Vierwaldstättersee, den Sie zudem über die weltweit kürzeste Seilbahn erreichen können.

De Louis Bar van het Art Deco Hotel Montana heeft de grootste collectie Schotse whisky's in centraal Zwitserland en was lange tijd een ontmoetingsplek voor de stijlvolle lokale bevolking van Luzern.
Die hoteleigene Louis Bar ist mit der größten Sammlung von schottischem Whisky in der Zentral-Schweiz seit Langem ein Treffpunkt für stilbewusste Einheimische.