Vertaling van "dit aparthotel is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Dit Aparthotel is ideaal als u van buitenactiviteiten houdt of gewoon wilt ontspannen.
Das Aparthotel ist ideal, wenn Sie sich für Outdoor-Aktivitäten interessieren oder einfach nur entspannen möchten.

Het Aparthotel is ideaal voor zakenreizen en ligt op 10 metrominuten van de Champs-Élysées.
Ideal für Geschäftsreisende und per Metro zudem nur 10 Minuten von den Champs Elysées entfernt.

Het aparthotel biedt 90 studio's en 2-kamer appartementen, allemaal met een volledig uitgeruste keuken, ideaal voor lange verblijven.
Das Haus verfügt über 90 Studios und 2-Zimmer-Apartments, die alle eine voll ausgestattete Küche haben - einfach ideal für lange Aufenthalte.

De locatie in het hart van de Europese hoofdstad en de regionale stijl maken dit Aparthotel ideaal voor een zakenreis of een weekendje weg.
Seine Lage im Herzen der europäischen Hauptstadt und seine Fassade im regionalen Stil machen dieses 4-Sterne-Aparthotel zur perfekten Ferienresidenz für Geschäftsreisen oder Wochenendtrips.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Das Novotel Venezia Mestre ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 215 Zimmern. Es liegt 2 km vom Bahnhof Mestre, 7 km vom Zentrum Venedigs und 10 km vom Flughafen entfernt. Dank sechs Tagungsräumen (250 Personen), Business Corner und WIFI-Zugang ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.

Er zijn 3 soorten kamers: de Elegance kamer is ideaal voor 1 of 2 personen, de Junior suite (48 m²) is ideaal voor gezinnen en de Privilege kamer (48 m²) is bedoeld voor stellen of gezinnen met als extra een prachtig uitzicht op het Bassin du Commerce.
Es gibt 3 Zimmerkategorien: Das Elegance-Zimmer ist perfekt für 1 oder 2 Gäste, die Junior-Suite (48 m²) ist ideal für Familien, und das Privilege-Zimmer (48 m²) verzaubert Paare und Familien mit herrlichem Blick auf das Bassin du Commerce.

Het aparthotel biedt een parkeerterrein, verwarmd binnenzwembad (gesloten van 8 tot en met 12 juni 2015) en een gratis pendeldienst tussen het aparthotel en Disneyland®.
Das Aparthotel bietet einen Parkplatz und einen beheizten Innenpool (geschlossen vom 8. bis einschließlich 12. Juni 2015). Ein kostenloser Shuttlebus verbindet das Aparthotel mit Disneyland®.

Beschrijving van het hotel - Aparthotel Adagio Brussels Centre Monnaie
Aparthotel Adagio Brussels Centre Monnaie : Beschreibung

Mr Mathieu JOHAN, Manager van het Aparthotel Adagio Access Brussels Europe, heet u van harte welkom
Mr Mathieu JOHAN, Direktion des Aparthotel Adagio Access Brussels Europe, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Aparthotel Adagio Access Brussels Europe
Aparthotel Adagio Access Brussels Europe : Beschreibung