Traduction de «dit aparthotel in waikiki » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aparthotel in Waikiki ligt op 5 minuten lopen van het strand van Waikiki en de uitstekende restaurants en winkels aan Kuhio Avenue en Kalakaua Avenue.
Dieses Aparthotel in Waikīkī begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Strand von Waikīkī und von Weltklasse-Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten an der Kuhio Avenue und Kalakaua Avenue entfernt.

Het strand van Waikiki ligt aan de overkant van dit aparthotel in Honolulu.
Das Aparthotel empfängt Sie in Honolulu, direkt am Waikiki Beach, der sich auf der Straßenseite gegenüber befindet.

Dit aparthotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het wereldberoemde Waikiki Beach, heeft 40 verdiepingen en kijkt uit over de Stille Oceaan.
Nur 2 Gehminuten vom weltberühmten Waikiki Beach entfernt erwartet Sie dieses 40-stöckige Aparthotel mit Blick auf den Pazifik.

Dit aparthotel is centraal gelegen en biedt uitzicht op de oceaan, Diamond Head en het strand van Waikiki. Het beschikt over ruime appartementen, die zijn voorzien van alle gemakken van thuis en zich vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Honolulu bevinden.
Dieses zentral gelegene Aparthotel besticht durch seine schöne Aussicht auf das Meer, den Diamond Head und den Waikiki Beach. Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit allen Annehmlichkeiten, die Sie von zu Hause gewohnt sind.

Dit aparthotel Waikiki ligt op slechts 2 blokken van de winkels en restaurants aan Waikiki Beachwalk en biedt studio's en-suites met airconditioning en een volledig uitgeruste keuken, en een buitenzwembad.
Nur 2 Häuserblocks von Geschäften und Restaurants am Waikiki Beachwalk entfernt, bietet dieses Waikiki Aparthotel klimatisierte Studios und Suiten mit voll ausgestatteten Küchen und einem Außenpool.

Waikiki Parc Hotel is een boetiekhotel. Deze accommodatie bevindt zich tegenover het strand van Waikiki, op circa 2 km afstand van het aquarium van Waikiki.
Dem Waikiki Beach direkt gegenüber und rund 2 km vom Waikiki Aquarium entfernt gelegen heißt Sie dieses Boutique-Hotel willkommen.

Het Trump Waikiki Beach Walk ligt op 3 minuten van het Waikiki Aquarium en op 3,2 km van de Ala Wai Golf Course.
Das Trump Waikiki Beach Walk liegt 3 Minuten vom Waikiki Aquarium und 3 km von Ala Wai Golfplatz entfernt.

Dit hotel ligt in Honolulu, aan de routes van de Waikiki Trolley en andere bussen, en op 5 minuten lopen van het strand van Waikiki.
Dieses Hotel in Honolulu empfängt Sie an der Strecke des Waikiki Trolley sowie eines Busses und befindet sich 5 Gehminuten vom Strand Waikiki Beach entfernt.

Het Waikiki Gateway Hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van de Honolulu Zoo en het Waikiki Aquarium.
Das Hotel Waikiki Gateway liegt 5 Fahrminuten vom Zoo Honolulu und dem Aquarium Waikiki entfernt.

De appartementen van het Waikiki Beach Condominiums hebben een ideale locatie in het hart van het strand van Waikiki.
Nur wenige Minuten trennen Sie von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Honolulu. Die Waikiki Beach Condominiums erfreuen sich einer ausgezeichneten Lage im Herzen von Waikiki Beach.