Vertaling van "dit aparthotel in ipanema " (Nederlands → Duits) :

Dit aparthotel in Ipanema, Rio de Janeiro, biedt een fitnessruimte, een sauna en een zwembad.
Dieses Aparthotel in Ipanema, Rio de Janeiro verfügt über einen Fitnessraum, eine Sauna und einen Pool.

Deze collectie van afzonderlijke accommodaties op verschillende locaties in de populaire wijk Ipanema biedt stijlvolle accommodatie op 5 minuten lopen van het strand van Ipanema.
Freuen Sie sich auf stilvolle Unterkünfte, die sich auf das ganze beliebte Viertel Ipanema verteilen. Hier wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Ipanema entfernt.

Het Ipanema Inn Hotel heeft een unieke locatie op slechts 300 meter van het trendy Ipanema-strand en op 10 km van de luchthaven Santos Dumont.
Nur 300 m vom angesagten Strand von Ipanema und 10 km vom Flughafen Santos Dumont entfernt empfängt Sie dieses Hotel in unschlagbarer Lage.

Apartamentos Ipanema General Osório ligt op 300 meter van het strand Ipanema in Rio de Janeiro. Het is een zelfstandige accommodatie met 4 slaapkamers.
Nur 300 vom Strand Ipanema in Rio de Janeiro entfernt bieten die Apartamentos Ipanema General Osório eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit 4 Schlafzimmern.

WhereInRio W17 - 1 Bedroom Loft in Ipanema is een appartement gevestigd in Rio de Janeiro in de wijk Ipanema, 700 meter van Post 8 - Ipanema.
Die Unterkunft WhereInRio W17 - 1 Bedroom Loft in Ipanema ist eine Unterkunft in Rio de Janeiro und befindet sich 700 m vom Orientierungspunkt Post 8 - Ipanema entfernt.

Het Best Western Plus Sol Ipanema ligt op een uitstekende locatie op het strand van Ipanema aan de kust, in een levendige buurt met bars en restaurants.
Das Best Western Plus Sol Ipanema begrüßt Sie in idealer Lage am Strand Ipanema an der Meeresküste in einem lebhaften Viertel voller Bars und Restaurants.

Het 5-sterrenhotel Caesar Park Ipanema - Managed by Sofitel verwelkomt u in een luxe gebouw aan het strand Ipanema, één van de meest bevoorrechte plekken in Rio de Janeiro.
Die 5-Sterne-Unterkunft Caesar Park Ipanema - Managed by Sofitel empfängt Sie in einem luxuriösen Gebäude am Strand Ipanema, einer der besten Gegenden in Rio de Janeiro.

Apartamentos Ipanema General Osório ligt op 9 km van de beroemde Suikerbroodberg, op 14 km van de attractie Corcovado en op 24,5 km van de internationale luchthaven van Rio de Janeiro, Galeão.
Die Unterkunft Apartamentos Ipanema General Osório befindet sich 9 km vom berühmten Zuckerhut, 14 km vom Berg Corcovado mit der Christusstatue und 24,5 km vom internationalen Flughafen Rio de Janeiro Galeão entfernt.

Het Ipanema Beach House heeft een ideale ligging ,op slechts 2 straten van het strand van Ipanema en slechts 5 km van het Copacabana-strand. Het biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
In idealer Lage, nur 2 Blocks vom Strand von Ipanema und nur 5 km von der Copacabana entfernt, erwartet Sie das Ipanema Beach House mit einem Außenpool und kostenfreiem Internetzugang über WLAN.

Mar Ipanema Hotel ligt perfect, op slechts 100 meter afstand van het wereldberoemde strand Ipanema.
Nur 100 m entfernt vom weltberühmten Strand von Ipanema erwartet Sie das Mar Ipanema Hotel.