Traduction de «dit alpine-stijl huis in alpine » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sonnschein wordt omgeven door een grote tuin en is een typische alpine-stijl huis.
Das Sonnenschein ist in einem typisch alpenländischen Stil gestaltet und von einem großen Garten umgeben.

Dit alpine-stijl huis in alpine stijl beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Das Haus ist im alpenländischen Stil gestaltet und bietet einen Garten mit Grillbereich und Kinderspielplatz.

Apart Arwen Mesheken Hotel bevindt zich in een charmant huis in Alpine stijl in Ushuaia, op 2 km van het Islas Malvinas-plein, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In einem charmanten, im alpenländischen Stil eingerichteten Haus in 2 km Entfernung von der Plaza Islas Malvinas bietet Ihnen das Arwen Mesheken Apart Hotel in der Stadt Ushuaia Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Willa Rajka is een houten huis in alpine stijl. Deze accommodatie bevindt zich in het skioord Zakopane, dicht bij de belangrijkste routes en toeristische attracties. Zo ligt de skilift Nosal bijvoorbeeld op slechts 1,3 km afstand.
Das Willa Rajka ist ein Holzhaus im alpinen Stil im Skiort Zakopane und liegt in der Nähe der Hauptverkehrswege und Sehenswürdigkeiten wie dem 1,3 km entfernten Skilift Nosal.

Deze bed breakfast in Kimberly, British Columbia, is gevestigd in een huis in alpine stijl. Er is een hot tub en een sauna, en u kunt elke dag genieten van een volledig ontbijt. De BB biedt kamers met gratis WiFi.
Diese BB in Kimberly, British Columbia, begrüßt Sie in einem Haus im alpinen Stil und verfügt über einen Whirlpool und eine Sauna sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hamilton Lodge ligt op een helling aan de rand van Zweisimmen, op 50 meter van het bergstation van de kabelbaan. Het is een huis in een elegante alpine stijl met uitzicht op de bergen en directe toegang tot de skipistes.
Die Hamilton Lodge ist ein elegantes Haus im alpenländischen Stil mit Bergblick und empfängt Sie an einem Hang am Ortsrand von Zweisimmen, 50 m von der Bergstation der Seilbahn entfernt.

Dit appartement bevindt zich in een huis in alpine stijl. Het is centraal gelegen in het Beierse dorp Reit im Winkl, en wordt beheerd door een familie.
Das zentral in der bayerischen Gemeinde Reit im Winkl gelegene familiengeführte Apartment befindet sich in einem alpinen Haus.

Unterwirt ligt op een rustige locatie in het centrum van Bad Kleinkirchheim en biedt een huis in alpine stijl.
Das Unterwirt begrüßt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Bad Kleinkirchheim in einem Haus im alpenländischen Stil und mit Nutztieren, die Kinder streicheln können.

Haus Adrian is een traditioneel huis in alpine stijl op 800 meter van het skigebied Sonnenkopf, in Wald. Het heeft een terras met uitzicht op de bergen.
Das Haus Adrian bietet eine Terrasse mit Blick auf die Berge. Es handelt sich um ein traditionelles Haus im alpenländischen Stil.

Het hotel is gevestigd in een elegant huis in alpine-stijl en wordt omgeven door de schilderachtige San Martin de los Andes. Het biedt saunafaciliteiten en een kinderopvang.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie im alpinen Stil inmitten von Gärten im malerischen San Martin de los Andes und bietet Ihnen eine Sauna und eine Baby-/Kinderbetreuung.