Traduction de «dit all-inclusivehotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het VIK Hotel Arena Blanca All Inclusive is op het zandstarnd van Bavaro gelegen. Dit all-inclusivehotel ligt op 5 minuten rijden van het pretpark Manati.
Direkt am Sandstrand von Bavaro liegt dieses All-Inclusive-Hotel, nur eine 5-minütige Fahrt vom Freizeitpark Manati entfernt.

Dit aangename all-inclusivehotel ligt in het centrum van de badplaats Ca'n Picafort, op 70 meter van het prachtige strand.
Das freundliche All-inclusive-Hotel im Zentrum des Ferienorts begrüßt Sie in nur 70 m Entfernung vom schönen Strand Can Picafort.

Dit all-inclusivehotel voor volwassenen ligt op slechts 400 meter van het Levante-strand en het oude centrum van Benidorm.
Dieses ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene All-inclusive-Hotel begrüßt Sie nur 400 m vom Strand Levante und von der Altstadt von Benidorm entfernt.

Het bescheiden, aantrekkelijke all-inclusivehotel Sirenis Hotel Club Siesta ligt op slechts 10 minuten van het strand in Santa Eulalia. U kunt daardoor volop genieten van de zon van Ibiza, de prachtige stranden en de gezellige badplaats in de buurt.
Dieses kleine, einladende All-inclusive-Hotel befindet sich nur 10 Minuten vom Strand in Santa Eulalia entfernt. Genießen Sie die Sonne Ibizas, wunderschöne Sandstrände und den lebhaften Ferienort.

Het all-inclusivehotel Bella Resort Hotels Spa is in 2014 gerenoveerd en ligt aan het strand met Blauwe Vlag. Het beschikt over een binnenzwembad, een groot buitenzwembad en 2 kinderbaden met glijbanen.
Die im Jahr 2014 renovierte und direkt am Blaue-Flagge-Strand gelegene All-inclusive-Anlage Bella Resort Hotel erwartet Sie mit einem großen Außenpool und 2 Kinderbecken mit Wasserrutschen sowie einem Innenpool.

Het all-inclusivehotel SBH Costa Calma Beach Resort ligt aan het Costa Calma-strand van Fuerteventura.
Das All-inclusive-Resort SBH Costa Calma Beach befindet sich auf Fuerteventura am Strand Costa Calma.

Het all-inclusivehotel Skanes Sérail ligt naast het strand in het populaire gebied Skanes Monastir.
Das All-inclusive-Hotel Skanes Sérail erwartet Sie direkt am Strand in der beliebten Region Skanes Monastir.

Dit all-inclusivehotel Vincci ligt aan de westkust van het eiland Djerba en in het zuiden van Tunesië.
An der Westküste der Insel Djerba im Süden Tunesiens befindet sich das All-inclusive-Hotel Vincci.

Het all-inclusivehotel Seabel Alhambra Beach Golf Spa in het noordoosten van Tunesië ligt aan de kust in een park van 11 hectare.
Das all-inclusive Seabel Alhambra Beach Golf Spa erwartet Sie in einem 11 ha großen Park im Nordosten von Tunesien direkt am Meer.

Het all-inclusivehotel Kaya Palazzo Golf Resort ligt aan het strand en beschikt over een eigen strand met een lengte van 200 meter, waar u gratis gebruik kunt maken van parasols en ligstoelen.
Das am Strand gelegene All-inclusive-Resort Kaya Palazzo Golf Resort bietet Ihnen einen 200 m langen, eigenen Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.