Traduction de «dit all-inclusivehotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-inclusivehotel beschikt over comfortabele accommodatie inclusief alle maaltijden en drankjes.
Das All-Inclusive Hotel bietet komfortable Zimmer und verwöhnt mit Speisen und Getränken ohne Aufpreis.

Dit all-inclusivehotel voor volwassenen ligt op slechts 400 meter van het Levante-strand en het oude centrum van Benidorm.
Dieses ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene All-inclusive-Hotel begrüßt Sie nur 400 m vom Strand Levante und von der Altstadt von Benidorm entfernt.

Dit all-inclusivehotel beschikt over een subtropisch zwembad met een sterrenplafond, een overdekte kermis met attracties en een uitgebreide keuze aan bars en restaurants.
Dieses All-inclusive-Hotel bietet einen subtropischen Swimmingpool mit einem Sternenhimmel, einen Indoor-Vergnügungspark mit Fahrgeschäften sowie eine umfangreiche Auswahl an Bars und Restaurants.

Het VIK Hotel Arena Blanca All Inclusive is op het zandstarnd van Bavaro gelegen. Dit all-inclusivehotel ligt op 5 minuten rijden van het pretpark Manati.
Direkt am Sandstrand von Bavaro liegt dieses All-Inclusive-Hotel, nur eine 5-minütige Fahrt vom Freizeitpark Manati entfernt.

Het bescheiden, aantrekkelijke all-inclusivehotel Sirenis Hotel Club Siesta ligt op slechts 10 minuten van het strand in Santa Eulalia. U kunt daardoor volop genieten van de zon van Ibiza, de prachtige stranden en de gezellige badplaats in de buurt.
Dieses kleine, einladende All-inclusive-Hotel befindet sich nur 10 Minuten vom Strand in Santa Eulalia entfernt. Genießen Sie die Sonne Ibizas, wunderschöne Sandstrände und den lebhaften Ferienort.

Gasten kunnen een keur aan Turkse en internationale gerechten proeven bij verschillende eetgelegenheden in het all-inclusivehotel, waaronder het hoofdrestaurant, de strandbar en de zwembadbar.
Verschiedene türkische und internationale Gerichte können Sie in einer der unterschiedlichen gastronomischen Einrichtungen dieses All-inclusive-Hotels probieren. Hierzu zählen das Hauptrestaurant, eine Strandbar und eine Poolbar.

Het all-inclusivehotel Aqua Blu Sharm El Sheikh maakt deel uit van Aqua Park City en heeft een promenade van 450 meter met cafés en winkels.
Dieses All-inclusive-Hotel bietet Ihnen eine 450 m lange Promenade mit Cafés und Geschäften und ist Teil des Wasserparks Aqua Park City.

Het all-inclusivehotel Rixos Sungate heeft 3 buffetrestaurants en 10 á-la-carterestaurants, die onder meer gerechten serveren uit de Mexicaanse, Italiaanse en Chinese keuken.
Das all-Inclusive Rixos beherbergt 3 Buffetrestaurants und 10 À-la-carte-Restaurants einschließlich mexikanischer, italienischer und chinesischer Küche.

Het all-inclusivehotel SBH Costa Calma Beach Resort ligt aan het Costa Calma-strand van Fuerteventura.
Das All-inclusive-Resort SBH Costa Calma Beach befindet sich auf Fuerteventura am Strand Costa Calma.

Het all-inclusivehotel Bella Resort Hotels Spa is in 2014 gerenoveerd en ligt aan het strand met Blauwe Vlag. Het beschikt over een binnenzwembad, een groot buitenzwembad en 2 kinderbaden met glijbanen.
Die im Jahr 2014 renovierte und direkt am Blaue-Flagge-Strand gelegene All-inclusive-Anlage Bella Resort Hotel erwartet Sie mit einem großen Außenpool und 2 Kinderbecken mit Wasserrutschen sowie einem Innenpool.