Vertaling van "dit aantrekkelijke designhotel beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit aantrekkelijke designhotel beschikt over elegante kamers met satelliet-tv en gratis internet.
In diesem ansprechenden Designhotel erwarten Sie elegante Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem Internetzugang.

De aantrekkelijke spa beschikt over een zwembad met panoramisch uitzicht op het meer Dieksee.
Vom Pool des schönen Wellnessbereichs genießen Sie einen Panoramablick auf den Dieksee.

Elk aantrekkelijke appartement beschikt over gratis WiFi en een balkon met een hangmat. Er is ook een complete keuken aanwezig. In de woonkamer staat een bank.
Dieses charmante Apartment bietet kostenfreies WLAN, einen Balkon mit Hängematte, eine komplett ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Kabel-TV und ein Sofa.

Dit aantrekkelijk hotel beschikt over zes kamers en 20 mooie, kleine huisjes. Daarnaast is het hotel voorzien van een restaurant, een woonkamer en een vergaderzaal die van alle gemakken voorzien is.
Das attraktive Rural Finca Valbono besitzt sechs Zimmer, 20 wunderschöne, kleine Hütten, eine Bar, ein Restaurant, einen Loungebereich sowie ein voll ausgestattetes Konferenzzimmer.

Dit aantrekkelijke complex beschikt over een groot buitenzwembad met een glijbaan.
Begeistern wird Sie dieser einladende Komplex mit seinem großen Außenpool mit einer Wasserrutsche.

Het aantrekkelijke complex beschikt over een tuin, een groot zwembad en een apart kinderzwembad.
Die attraktive Anlage verfügt über einen Garten, einen großen Pool und einen separaten Kinderpool.

Dit aantrekkelijke complex beschikt over comfortabele suites met unieke balkons, die typisch zijn voor de Canarische Eilanden.
Die attraktive Anlage bietet komfortable Suiten, die über einzigartige, für die Kanarischen Inseln typische Balkone verfügen.

The Silverton ligt tegenover het centrum van Shrewsbury, aan de overkant van de brug. Dit statige en aantrekkelijke hotel beschikt over historische details en moderne kamers met een iPod-basisstation..
Mit modernen Zimmern, iPod-Dockingstationen und historischen Details begrüßt Sie dieses schicke und elegante Hotel. Das Stadtzentrum von Shrewsbury finden Sie gleich auf der anderen Seite der Brücke.

Dit aantrekkelijke hotel beschikt over comfortabele accommodatie.
In einem ruhigen Bereich der ländlichen Stadt Schleswig bietet Ihnen dieses attraktive Hotel komfortabel Unterkunft.

Dit aantrekkelijke complex beschikt over bungalows met airconditioning rond een ​​buitenzwembad en een zonneterras.
Der ansprechende Komplex bietet klimatisierte Bungalows rund um einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.