Vertaling van "dit aangename pension bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit aangename pension bevindt zich aan de rand van Adra, aan de voet van het Nationaal Park Sierra Nevada.
Diese hübsche Pension erwartet Sie am Stadtrand von Adra, am Fuße des Nationalparks Sierra Nevada.

Dit aangename pension bevindt zich in Cala Rajada, aan de noordoostkust van Mallorca.
An der Nordostküste von Mallorca in Cala Rajada erwartet Sie diese ansprechende Pension.

Dit eenvoudige en aangename pension in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van de kathedraal van Salamanca en de Universiteit.
Dieses einfache und freundliche Hostel befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur 2 Gehminuten von der Kathedrale und der Universität von Salamanca entfernt.

Het charmante en aangename Pension Livadaros is een particulier pension in het traditionele dorp Karterados, op loopafstand van Fira.
Die charmante und freundliche Pension Livadaros ist eine familiengeführte Pension, die sich im traditionellen Dorf Karterados und in Gehweite von Firá befindet.

Dit aangename pension ligt op 100 meter van het stadhuis in het centrum van Ribadesella.
Nur 100 m vom Rathaus entfernt begrüßt Sie im Herzen von Ribadesella dieses angenehme Gästehaus.

Dit lichte en aangename hotel bevindt zich in het charmante L'Ametlla de Mar, tussen het l'Alguer strand en Playa del Camping. Het biedt haar gasten kamers met airconditioning, gratis WiFi, en dagelijks een gratis ontbijt.
Dieses helle und freundliche Hotel befindet sich zwischen den Stränden von l'Alguer und del Camping im bezaubernden L 'Ametlla de Mar. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Frühstück.

Het moderne en aangename Pension Ileana heeft een erg centrale ligging, vlakbij het Radu Stanca-theater in Sibiu. Het ligt op 1 km van het centraal station en op 2 km van de luchthaven.
In einer besonders zentralen Lage nahe dem Theater Radu Stanca in Sibiu begrüßt Sie die moderne und freundliche Pension Ileana. Hier wohnen Sie nur 1 km vom Hauptbahnhof und 2 km vom Flughafen entfernt.

Dit aangename hotel bevindt zich in het centrum van de wijnstad Jumilla, op 2 minuten lopen van het stadhuis.
Dieses einladende Hotel begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Rathaus entfernt im Herzen der Weinstadt Jumilla.

Dit aangename hotel bevindt zich in het centrum van Motril, op 3 km van het strand Playa Granada.
Dieses gemütliche Hotel empfängt Sie 3 km vom Strand Playa Granada entfernt im Zentrum von Motril.

Dit aangename pension biedt een modern interieur en uitzicht over zee.
Diese angenehme Pension bietet Ihnen ein modernes Interieur und Meerblick.