Traduction de «dit aangename complex » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aangename complex beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een zonneterras en tuinen, gratis WiFi in de openbare ruimtes en uitzicht op de zee.
Dieser einladende Komplex bietet einen saisonalen Außenpool, eine Sonnenterrasse, Gärten, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Meerblick.

Residencia Golf y Mar bevindt zich in een witgekalkt complex en is ingericht in Canarische stijl met een aangename groene afwerking.
Das Residencia Golf y Mar ist in einem weiß getünchten Komplex im kanarischen Stil mit angenehmen grünen Stilelementen untergebracht.

Het complex beschikt over comfortabele accommodatie en heeft een aangename sfeer. De zelfstandige studio's zijn volledig uitgerust.
Der Komplex verfügt über voll ausgestattete Selbstversorger-Studios und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft und eine angenehme Atmosphäre.

Rifugio Lago Nambino bevindt zich in het natuurpark Adamello Brenta en is alleen bereikbaar via een aangename wandeling van 20 minuten. Dit complex heeft een kabelbaan die uw bagage vervoert vanaf de parkeerplaats naar uw kamer.
Diese Unterkunft ist nur durch einen angenehmen 20-minütigen Spaziergang durch den Naturpark Adamello Brenta erreichbar. Ihr Gepäck wird mit der Seilbahn vom Parklatz zu Ihrem Zimmer gebracht.

U kunt ook ontspannen en baantjes trekken in het zwembad en genieten van een aangename zomeravond op het terras of in de prachtige tuinen van het complex.
Entspannen Sie oder genießen Sie etwas Bewegung im hoteleigenen Swimmingpool. Verweilen Sie an einem angenehmen Sommerabend auf der Terrasse oder in den schönen Gärten des Komplexes.