Vertaling van "dit 5-sterrenresort bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenresort bevindt zich op een onovertroffen locatie aan de oceaan in Sunny Isles, Florida en biedt gastronomische eetgelegenheden en volledige spabehandelingen. De ruime kamers hebben allemaal een eigen balkon en moderne voorzieningen.
In unvergleichlicher Lage an der Meeresküste von Sunny Isles in Florida begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Resort mit Gourmetrestaurants, Full-Service-Spa-Anwendungen und geräumigen Zimmern, die alle über einen eigenen Balkon und moderne Annehmlichkeiten verfügen.

Dit 5-sterrenresort bevindt zich aan het witte zandstrand van Diani in Ukunda en kijkt uit op de eigen tuinen van 12 hectare met 2 zoetwaterzwembaden.
Dieses 5-Sterne-Resort in Ukunda liegt am weißen Sandstrand von Diani Beach und erwartet Sie mit Blick auf die 12 Hektar großen, hauseigenen Gärten mit 2 Süßwasserpools.

Dit 4-sterrenresort biedt de ideale ontsnapping aan de dagelijkse stress en bevindt zich in het rustige Marsa Alam. Het beschikt over recreatieve voorzieningen op maat voor gezinnen, strandliefhebbers en watersporters.
Dieses 4-Sterne-Resort im ruhigen Marsa Alam ist ein idealer Ort, um dem Alltagsstress zu entfliehen. Freuen Sie sich auf Freizeiteinrichtungen für Familien, Strandurlauber sowie Wassersportbegeisterte.

De Sani Beach Club bevindt zich in een groene baai in Kassandra en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee. Dit 5-sterrenresort beschikt over een eigen strand en een zwembad.
In einer grünen Bucht in Kassandra mit Blick auf die Ägäis bietet Ihnen der 5-Sterne-Sani Beach Club einen privaten Strand und einen Pool.

Baltvilla is een 4-sterrenresort op slechts 15 km van het centrum van Riga. Het hotel bevindt zich in een prachtig natuurlijk landschap aan de oever van een meer en wordt omgeven door een dennenbos.
Das Baltvilla ist ein 4-Sterne Resort Hotel und ist nur 15 km vom Zentrum von Riga entfernt.

The Privilege Floor @Borei Angkor bevindt zich in het 5-sterrenresort Borei Angkor Resort Spa en biedt persoonlijke diensten zoals gratis vervoer van/naar de luchthaven, 's avonds gratis cocktails en 24 uur per dag een privéauto met chauffeur.
Persönliche Serviceleistungen wie kostenlose Flughafentransfers, kostenlose Cocktails am Abend und ein kostenloses, rund um die Uhr verfügbares Privatfahrzeug mit Fahrer erwarten Sie im The Privilege Floor @Borei Angkor, das sich im 5-Sterne-Hotel Borei Angkor Resort Spa befindet.

Reid's Palace bevindt zich op een klif en is omgeven door 4 hectare aan subtropische tuinen met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Dit 5 sterrenresort biedt een spa bij de oceaan en 3 zwembaden.
Auf einer Klippe inmitten eines 10 Hektar großen subtropischen Gartens mit Blick auf den Atlantik verwöhnt Sie dieses 5-Sterne-Resort mit einem Spa direkt am Meer, 3 Swimmingpools und direktem Zugang zum Ozean.

Dit afgezonderd gelegen 5-sterrenresort in Hakalau, Hawaii bevindt zich tegenover Uma Uma Falls.
Dieses abgelegene 5-Sterne-Resort in Hakalau (Hawai) liegt direkt gegenüber der Uma Uma Wasserfälle.

Dit 5-sterrenresort ligt op een ideale locatie op de grens van Brazilië, Argentinië en Paraguay. Het hotel beschikt over moderne accommodatie en bevindt zich op slechts 22 km van de Watervallen van de Iguaçu.
An der Grenze zu Argentinien und Paraguay bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Resort eine moderne Unterkunft nur 22 km von den berühmten Wasserfällen von Iguassú entfernt.

Het 4-sterrenresort heeft 2 buitenzwembaden en bevindt zich op 150 meter van het strand met het eigen watersport- en duikcentrum.
Das 4-Sterne-Resort mit seinen 2 Außenpools liegt 150 m vom Strand und seinem eigenen Wassersport- und Tauchschulcenter entfernt.