Vertaling van "dit 5-sterrenhotel ligt in berlijnse centrumwijk tiergarten en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel ligt in Berlijnse centrumwijk Tiergarten en beschikt over een bekroonde spa met een hot tub, een sauna en een zwembad.
Dieses Luxus-Hotel im Bezirk Tiergarten im Zentrum Berlins erwartet Sie mit einem preisgekrönten Spa mit einem Whirlpool, einer Saunalandschaft und einem Pool.

Dit 2-sterrenhotel in de Berlijnse wijk Tiergarten ligt op slechts 10 minuten lopen van het centraal station en op 20 minuten lopen van de Reichstag en de Brandenburger Tor.
Dieses 2-Sterne-Hotel im Berliner Bezirk Tiergarten liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof und einen 20-minütigen Spaziergang vom Reichstag und dem Brandenburger Tor entfernt.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt op 2 minuten lopen van de Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm, en beschikt over kamers met airconditioning en uitstekende vervoersverbindingen.
Nur 2 Gehminuten von der Berliner Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel mit klimatisierten Zimmern und einer sehr guten Verkehrsanbindung.