Traduction de «dit 5-sterrenhotel biedt dagelijks een buitenprogramma met begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel biedt dagelijks een buitenprogramma met begeleide mountainbike- en wandeltochten, skiën, en snowshoeing.
In diesem 5-Sterne-Hotel werden täglich Aktivitäten im Freien, wie geführte Mountainbike- und Wandertouren, Skifahren und Schneeschuhwanderungen angeboten.

Het vriendelijke personeel van het pension Takaev biedt dagelijks begeleide wandelingen en kan u helpen met het plannen van excursies naar de Pigeon Valley en Love Valley, die beide bereikbaar zijn via wandelpaden.
Die freundlichen Mitarbeiter im Gästehaus Takaev bieten täglich geführte Wanderungen an und helfen Ihnen bei der Planung von Ausflügen ins Taubental und ins Liebestal, die Sie über Wanderwege erreichen.

U kunt ook glutenvrije gerechten bestellen. Het hotel biedt dagelijks begeleide excursies, of u kunt een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Das Hotel bietet täglich geführte Wanderungen, oder Sie mieten ein Fahrrad, um die Gegend zu erkunden.

Er is een gratis WiFi-zone en het complex biedt dagelijks activiteiten en entertainment, zoals laser tag, strandspelen, kooklessen, films bij het zwembad en begeleide activiteiten voor jongeren.
Auch eine kostenfreie WLAN-Zone ist vorhanden und der Komplex bietet täglich neben Aktivitäten in betreuten Jugendgruppen Unterhaltung wie Laser Tag, Beacholympiade, Kochkurse und Unterwasser-Spielfilme.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer en biedt dagelijks een Amerikaans ontbijtbuffet.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer mit Bad und täglich ein amerikanisches Frühstücksbuffet.

Dit 3-sterrenhotel biedt een dagelijks ontbijtbuffet, gratis parkeergelegenheid en een goede connectie met het openbaar vervoer.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet täglich Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

Dit Anglo-Duitse 2-sterrenhotel in de wijnstad Boppard biedt dagelijks een ontbijtbuffet en ligt op een centrale locatie nabij de rivier de Rijn.
Dieses englisch-deutsche 2-Sterne-Hotel begrüßt Sie in der Weinstadt Boppard in zentraler Lage in der Nähe des Rheins.

Dit 3-sterrenhotel biedt een dagelijks ontbijtbuffet, een groot spacentrum met een zwembad en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, einen großen Wellnessbereich mit Pool und kostenlose Parkplätze.

Dit 4-sterrenhotel biedt een dagelijks ontbijtbuffet, Italiaanse gerechten en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, italienische Küche und kostenfreie Parkplätze.

Dit 4-sterrenhotel in Rome met gratis parkeergelegenheid ligt op 600 meter van het metrostation Cornelia aan lijn A. Het hotel beschikt over klassiek ingerichte kamers en biedt dagelijks een uitgebreid ontbijt.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Rom nur 600 m vom U-Bahnhof Cornelia der Linie A entfernt mit kostenfreien Parkmöglichkeiten. Freuen Sie sich hier auf klassisch eingerichtete Zimmer sowie ein reichhaltiges tägliches Frühstück.