Vertaling van "dit 5-sterren sparesort ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterren sparesort ligt aan het Paradise-strand, aan de zanderige privébaai.
Dieses an einer privaten Sandbucht gelegene 5-Sterne-Spa-Resort erwartet Sie am Paradise Beach.

Dit familie- en sparesort ligt 1 km buiten Hévíz en beschikt over 2 restaurants.
Nur 1 km außerhalb von Hévíz begrüßt Sie dieses Familien- und Wellnessresort mit 2 Restaurants.

Dit luxe 5-sterrenhotel en sparesort ligt in het dorpje San Carlos en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte en een manege.
Im Dorf San Carlos begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel und Spa-Resort mit einem Innen- und Außenpool, einem Fitnessstudio und einem Reitzentrum.

Dit exclusieve sparesort ligt op een schitterende locatie aan de kust, niet ver van Prasonisi. Het biedt een overloopzwembad, verschillende restaurants en kamers met uitzicht op de zee of het terrein van het hotel.
In der Nähe von Prassonisi heißt Sie dieses exklusive Spa-Resort in atemberaubender Lage am Meer willkommen. Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool, Restaurants mit Gerichten aus aller Welt und Zimmer mit Blick auf das Meer oder die Außenanlage.

Dit sparesort ligt aan de Drammen Fjord, op 2 km van het centrum van Holmsbu.
Das Wellness-Resort empfängt Sie am Drammensfjord, 2 km vom Zentrum von Holmsbu entfernt.

Het Ramada Prague City Centre ligt aan het Wenceslasplein in het centrum van Praag. Het heeft 4 sterren en ligt op slechts 300 meter van het centrale station van de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 300 Meter vom Hauptbahnhof entfernt und befindet sich direkt im Stadtzentrum von Prag am Wenceslas Platz.

Het Ibis Sydney Airport heeft 3,5 sterren en ligt op 1 km van de terminal van de binnenlandse luchthaven van Sydney, op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Kingsford Smith en op 15 km van het centrum van Sydney. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een lcd-tv, een kabel-tv en WiFi.
Nur 1 km vom Inlandsflughafen von Sydney, eine 5-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Kingsford Smith und 15 km vom Stadtzentrum von Sydney entfernt bietet das 3,5-Sterne-Hotel Ibis Sydney Airport komfortable Zimmer mit einem LCD-TV, Kabel-TV und WLAN.

Imperial Palace Hotel telt 4 sterren en ligt op een fantastische locatie in de stad Amman, op 30 minuten rijafstand van de internationale luchthaven Queen Alia en op 10 minuten rijafstand van het stadscentrum.
Das 4-Sterne-Hotel Imperial Palace Hotel Amman bietet Ihnen eine erstklassige Lage in Amman. Von hier erreichen Sie den internationalen Flughafen Queen Alia in 30 Fahrminuten und das Stadtzentrum in nur 10 Fahrminuten.

Het Leopold Hotel Antwerp heeft 4 sterren en ligt op 5 minuten lopen van de diamantwijk en de winkelstraten Keyserlei en Meir.
Nur 5 Gehminuten vom Diamantenviertel und den Einkaufsstraßen Keyserlei und Meir entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Het Corinthia Hotel Budapest heeft 5 sterren en ligt op de Grand Boulevard. Het biedt gratis toegang tot de Royal Spa en WiFi in alle kamers, en heeft 3 restaurants en een elegant café.
Die Lage am Grand Boulevard, kostenfreier Zutritt zum Royal Spa, 3 Restaurants, ein elegantes Café und kostenloses WLAN in allen Zimmern gehören zu den Vorzügen des mit 5 Sternen ausgezeichneten Corinthia Hotels Budapest.