Vertaling van "dit 4-sterrenhotel vormt " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het regionaal park Velino Sirente en andere parken in Abruzzo.
Dieses 4-Sterne-Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Regionalpark Velino Sirente und andere Parks in den Abruzzen zu erkunden.

Dit 2-sterrenhotel ligt naast het centraal station van Heidelberg en biedt gratis parkeergelegenheid. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de romantische oude binnenstad van Heidelberg, het kasteel van Heidelberg en het omliggende platteland.
Direkt neben dem Heidelberger Hauptbahnhof bietet dieses 2-Sterne-Hotel kostenfreie Parkmöglichkeiten. Es eignet sich perfekt als Ausgangspunkt zur Erkundung der romantischen Heidelberger Altstadt, des Heidelberger Schlosses und der umliegenden Landschaft.

Hotel Pension Haus Berghof vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurpark de Eifel. Dit 3-sterrenhotel in Hellenthal beschikt over kamers met een balkon of terras. U vindt er ook een moderne sauna.
Zimmer mit Balkon oder Terrasse, regionale Küche und eine moderne Sauna erwarten Sie in der 3-Sterne Unterkunft Hotel Pension Haus Berghof in Hellenthal. Das Haus Berghof ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen und Radtouren im Naturpark Eifel zu unternehmen.

Dit 5-sterrenhotel is centraal gelegen in het Central Business District van Wuhan, en vormt met zijn 31 verdiepingen een herkenningspunt in de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel auf 31 Stockwerken begrüßt Sie in zentraler Lage im Geschäftsviertel von Wuhan Central und ist eines der Wahrzeichen der Stadt.

Het luxe 5-sterrenhotel Four Seasons Singapore is voorzien van meer dan 1500 Aziatische en internationale kunstwerken. Het vormt een oase van rust te midden van het populaire winkelparadijs Orchard Boulevard.
Das mit über 1500 asiatischen und internationalen Kunstwerken dekorierte, luxuriöse 5-Sterne-Four Seasons Hotel Singapore ist eine Oase der Ruhe mitten im beliebten Einkaufsparadies Orchard Boulevard.

Dit moderne 4-sterrenhotel in Schwarzheide biedt goede zakelijke en recreatieve faciliteiten. ACHAT Premium Schwarzheide / Spreewald vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Spreewald, Saksisch Zwitserland, Dresden en Moritzburg.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Schwarzheide mit attraktiven Geschäfts- und Freizeiteinrichtungen. Das Hotel stellt einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in den Spreewald, die Sächsische Schweiz sowie nach Dresden und Moritzburg dar.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Bad Kleinkirchheim, op 250 meter van de skilift Maibrunnbahn, en vormt een ideaal startpunt voor fietstochten door de regio Nockberge en het Kärntner Seenland.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Bad Kleinkirchheim liegt nur 250 m von der Talstation der Maibrunnbahn entfernt und bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Radtouren in der Region Nockberge sowie im Kärntner Seenland.

Dit 18e-eeuwse 3-sterrenhotel heeft mooie kamers en vormt de perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van Kent.
Hier wohnen Sie in einem 3-Sterne-Hotel aus dem 18. Jahrhundert in idealer Lage für Ausflüge durch Kent.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Malga Ciapela en vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de Dolomieten, in elk seizoen.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit Panoramablick in Malga Ciapela eignet sich ideal für Ausflüge in die Dolomiten zu jeder Jahreszeit.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt in een winkelgebied, op 5 minuten van het centrum. Het vormt een ideale uitvalsbasis om deze prachtige, afwisselende stad en regio te verkennen.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem Geschäfts- und Freizeitviertel, nur 5 Minuten vom Zentrum entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die wunderbare, vielfältige Stadt und die Region.