Traduction de «dit 18e-eeuwse 3-sterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 18e-eeuwse 3-sterrenhotel heeft mooie kamers en vormt de perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van Kent.
Hier wohnen Sie in einem 3-Sterne-Hotel aus dem 18. Jahrhundert in idealer Lage für Ausflüge durch Kent.

Het 3-sterrenhotel Père Benoît is gevestigd in een 18e-eeuwse hoeve in Entzheim en ligt op slechts 5 km van de internationale luchthaven Strasbourg Entzheim.
In Entzheim, nur 5 km vom internationalen Flughafen Strasbourg Entzheim entfernt, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel auf einem Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert.

Hotel JL № 76 is een 4-sterrenhotel dat gehuisvest is in 2 volledig gerenoveerde 18e-eeuwse herenhuizen in het hart van het Amsterdamse museum- en modekwartier.
Das 4-Sterne-Hotel JL №76 befindet sich in 2 vollständig renovierten Villen aus dem 18. Jahrhundert. Hier wohnen Sie im Herzen des Amsterdamer Museums- und Modeviertels.

Het 5-sterrenhotel Premier Prezident ligt in het centrum van Sremski Karlovci, naast de 18e-eeuwse Seminarie van Sint Arsenius.
Das 5-Sterne Hotel Prezident Premier liegt im Zentrum von Karlovci, direkt neben dem Priesterseminar Sankt Arsenius aus dem 18. Jahrhundert.

Het charmante 3-sterrenhotel Tyacks is gelegen vlak bij de A30 in Camborne en is gevestigd in een 18e-eeuwse herberg in het centrum van het mijngebied van Cornwall, dat cultureel erfgoed is.
In einer charmanten ehemaligen Poststationsherberge aus dem 18. Jahrhundert im Herzen des geschichtsträchtigen Bergbaugebietes von Cornwall begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Tyacks in Camborne.

Dit charmante hotel is gevestigd in een park tussen 18e-eeuwse en 19e-eeuwse villa's, op 3 minuten lopen van het kasteel van Kalmar.
Inmitten einer Parklandschaft mit Villen aus dem 18. und 19. Jahrhundert, nur 3 Gehminuten vom Schloss Kalmar entfernt, empfängt Sie dieses charmante Hotel.

De historische sfeer is bewaard gebleven in de zichtbare balken, in de 18e-eeuwse trap, en in de 15e-eeuwse schouw in de eetkamer, waar het ontbijt wordt geserveerd.
Die gut erhaltenen Balken im Treppenhaus aus dem 18. Jahrhundert und der Kamin aus dem 15. Jahrhundert im Speisesaal, wo Ihnen auch das Frühstück serviert wird, spiegeln den Charme der Vergangenheit wider.

Tot de overige faciliteiten van dit 18e-eeuwse boetiekhotel behoren een conciërgeservice, bagageopslag en gratis WiFi.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Concierge-Service, eine Gepäckaufbewahrung und kostenloser WLAN-Zugang im gesamten Gebäude des im 18. Jahrhundert errichteten Boutique-Hotels.

De kamers hebben een 18e-eeuwse inrichting en bieden een Nespresso-koffiezetapparaat en een MP3-speler.
Die im Stil des 18. Jahrhunderts dekorierten Zimmer sind mit einer Nespresso-Kaffeemaschine sowie einem MP3-Player ausgestattet.

Dit 18e-eeuwse herenhuis biedt romantische kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreentelevisie.
Das Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet romantische Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und Flachbild-TV.