Vertaling van "dit 4-sterrenhotel ligt naast het frankenthal congrescentrum en beschikt over uitstekende verbindingen " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het Frankenthal congrescentrum en beschikt over uitstekende verbindingen met de snelweg naar Heidelberg en de economisch belangrijke steden Frankfurt, Mannheim en Ludwigshafen.
Dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Kongresszentrum Frankenthal bietet eine hervorragende Anbindung an die Autobahn nach Heidelberg und zu den wirtschaftlich bedeutenden Städten Frankfurt, Mannheim und Ludwigshafen.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van München, op slechts 600 meter van de Engelse Tuin. Het metrostation dichtbij het hotel biedt uitstekende verbindingen Het hotel beschikt over geluiddichte kamers met gratis Sky-televisie en gratis WiFi.
Nur 600 Meter vom Englischen Garten empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von München mit schallisolierten Zimmern mit kostenfreiem Sky-TV, kostenlosem WLAN und einer guten U-Bahn-Anbindung.

Het 4-sterrenhotel Natal Mar ligt in de prachtige wijk Ponta Negra van Natal, pal naast het strand en het conferentiecentrum van Natal. Het beschikt over moderne kamers en uitstekende recreatieve faciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Natals schönem Stadtteil Ponta Negra bietet moderne Zimmer und ausgezeichnete Freizeiteinrichtungen direkt neben dem Strand und dem Natal Convention Center.