Vertaling van "dit 4-sterrenhotel ligt direct " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan de oever van het Meer van Lugano en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over restaurants, gratis WiFi, en een buitenzwembad op het zuiden met directe toegang tot het meer.
Direkt am Ufer des Luganer Sees bietet Ihnen dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel Restaurants, kostenfreies WLAN und einen nach Süden ausgerichteten Außenpool mit direktem Zugang zum See.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan het strand en biedt uitzicht op de rivieren Saint-Laurent en Matane.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt am Strand mit einer Aussicht auf den Sankt-Lorenz-Strom und den Fluss Matane.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan het VA Waterfront en biedt een zonneterras met een bar en een wijnkelder die gasten kunnen bezichtigen.
Direkt an der VA Waterfront erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem begehbaren Weinkeller sowie einer Sonnenterrasse mit Bar.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast de pistes van het skigebied Arlberg en op 2 minuten lopen van het centrum van Zürs.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt neben den Skipisten des Skigebiets Arlberg, nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Zürs entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct in het hart van de Berlijnse wijk Mitte en op 200 meter van Checkpoint Charlie en metrostation Kochstraße.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Herzen des Stadtteils Berlin Mitte nur 200 Meter vom Checkpoint Charlie und dem U-Bahnhof Kochstraße entfernt.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt direct aan de verkeersvrije winkelstraat Váci utca, naast de Elisabeth-brug en de rivier de Donau.
Direkt in der Fußgängerzone der Einkaufsstraße Váci utca, neben der Elisabeth-Brücke und der Donau begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Direkt gegenüber vom Frankfurter Hauptbahnhof erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het 4-sterrenhotel ligt direct aan het strand en heeft kamers met uitzicht op zee.
Das 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Strand und bietet Zimmer mit Meerblick.

Dit kleine 4-sterrenhotel ligt direct naast het beursterrein van Frankfurt en biedt kamers met airconditioning, gratis parkeergelegenheid en uitstekende vervoersverbindingen.
Das kleine 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt neben der Frankfurter Messe. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer, kostenfreie Parkplätze und hervorragende Verkehrsanbindungungen.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Dieses moderne, direkt gegenüber dem Bahnhof Cornavin gelegene 4-Sterne-Hotel besticht durch sein einzigartiges architektonisches Design mit Glasaufzügen und -wänden.