Traduction de «dit 4-sterrenhotel is in juli 2013 geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel is in juli 2013 geopend en ligt op een gunstige locatie in Büsum, op 2 minuten lopen van het strand en het centrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie ab Juli 2013 in zentraler Lage in Büsum, 2 Gehminuten vom Strand und vom Zentrum entfernt.

Dit moderne hotel in het centrum van Oslo is in juli 2013 geopend en ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat Karl Johan.
Dieses moderne Hotel im Herzen von Oslo, das erst im Juli 2013 eröffnet wurde, begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Einkaufsstraße Karl Johan entfernt.

Alle kamers bevinden zich in een gerenoveerd gebouw uit 1825 en zijn in juli 2013 geopend. Ze bieden uitzicht op de omliggende natuur.
In allen Zimmern des renovierten Gebäudes aus dem Jahr 1825, das im Juli 2013 eröffnet wurde, können Sie den Blick auf die umliegende Natur genießen.

Dit hotel is geopend in juli 2013 en ligt in het voetgangersgebied Jomfru Ane Gade in het centrum van Aalborg.
Das Hotel wurde im Juli 2013 eröffnet und liegt in der Fußgängerstraße Jomfru Ana Gade im Zentrum von Aalborg.

De Marina Sporting Club werd geopend in juli 2013 en biedt een buitenzwembad met hydromassage-stralen, een fitnesscentrum, een zonneterras en een bar.
Der Marina Sporting Club wurde im Juli 2013 eröffnet. Dort erwarten Sie ein Außenpool mit Hydromassagedüsen, ein Fitnesscenter, eine Sonnenterrasse und eine Bar.

Guest House Iza Kamakura is geopend in juli 2013, ligt op 3 minuten lopen van het Yuigahama-strand en beschikt over eenvoudige slaapzalen en privékamers met een Europees interieur.
Nur 3 Gehminuten vom Yuigahama Beach entfernt empfängt Sie das im Juli 2013 neu eröffnete Guest House Iza Kamakura mit einfachen Schlafsälen und privaten Zimmern mit einer europäischen Einrichtung.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Deutsch Wagram werd geopend in juli 2012 en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Deutsch Wagram wurde im Juli 2012 eröffnet. Das Hotel überzeugt mit kostenfreiem WLAN und bietet kostenfreie Parkplätze.

Dit moderne 4-sterrenhotel is geopend in juli 2011 en ligt op slechts 500 meter van het centrum van Boekarest. Het biedt een Italiaans restaurant, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses moderne, erst im Juli 2011 eröffnete 4-Sterne-Hotel empfängt Sie 500 m von der Bukarester Innenstadt entfernt. Für Ihr leibliches Wohl sorgt das italienische Restaurant des Hotels. WLAN und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het 5-sterrenhotel Sense Sofia is lid van Design Hotels, werd in 2013 geopend en ligt op een toplocatie aan de Tsar Osvoboditel-boulevard, op steenworp afstand van het parlementsgebouw.
Die im Jahr 2013 eröffnete 5-Sterne-Unterkunft Sense Hotel Sofia ist Mitglied der Design Hotels und genießt eine erstklassige Lage am Zar-Osvoboditel-Boulevard, nur wenige Schritte vom Parlament entfernt.

Het 4-sterrenhotel EuroNova arthotel werd geopend in oktober 2013 en beschikt over moderne kamers met een tv en een eigen badkamer.
Die im Oktober 2013 eröffnete 4-Sterne-Unterkunft EuroNova arthotel verfügt über moderne Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad.