Vertaling van "juli 2013 ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Schlosswirt, met een nieuwe eigenaar sinds juli 2013, ligt in Döllach in het Mölltal en wordt omgeven door de prachtige bergen van het nationaal park Hohe Tauern.
Das von der malerischen Bergwelt des Nationalparks Hohe Tauern umgebene Hotel Schlosswirt, seit 2013 unter neuer Leitung, befindet sich in Döllach im Mölltal.

Guest House Iza Kamakura is geopend in juli 2013, ligt op 3 minuten lopen van het Yuigahama-strand en beschikt over eenvoudige slaapzalen en privékamers met een Europees interieur.
Nur 3 Gehminuten vom Yuigahama Beach entfernt empfängt Sie das im Juli 2013 neu eröffnete Guest House Iza Kamakura mit einfachen Schlafsälen und privaten Zimmern mit einer europäischen Einrichtung.

Dit hotel is geopend in juli 2013 en ligt in het voetgangersgebied Jomfru Ane Gade in het centrum van Aalborg.
Das Hotel wurde im Juli 2013 eröffnet und liegt in der Fußgängerstraße Jomfru Ana Gade im Zentrum von Aalborg.

Villa Aneyakoji opende zijn deuren in juli 2013, en biedt ontspannen accommodatie met overal gratis WiFi. Het ligt op 5 minuten lopen van metrostation Nijyojyomae op de Tozailijn.
Die Villa Aneyakoji wurde im Juli 2013 eröffnet und befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Nijyojyomae der Linie Tozai entfernt. Freuen Sie sich auf eine erholsame Unterkunft und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Dit 4-sterrenhotel is in juli 2013 geopend en ligt op een gunstige locatie in Büsum, op 2 minuten lopen van het strand en het centrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie ab Juli 2013 in zentraler Lage in Büsum, 2 Gehminuten vom Strand und vom Zentrum entfernt.

Hostel Baš Baščaršija is in juli 2013 gerenoveerd en heeft een centrale ligging in het oude centrum van Baščaršija. Het hostel ligt op een steenworp afstand van een aantal belangrijke bezienswaardigheden, culturele en historische monumenten, nachtclubs en restaurants.
Das im Juli 2013 renovierte Hostel Baš Baščaršija empfängt Sie im Zentrum von Baščaršijas Altstadt. Nur wenige Schritte trennen Sie von den berühmten Sehenswürdigkeiten, kulturellen und historischen Denkmälern sowie Clubs und Restaurants.

Het Hotel Sonne is gerenoveerd in juli 2013, en ligt aan de Reschenstraße in Pfunds in Tirol. Het biedt kamers met elk een balkon, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das im Juli 2013 renovierte Hotel Sonne erwartet Sie in Pfunds in Tirol an der Reschenstraße. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Hotel Mare is gebouwd in juli 2013 en ligt in de wijk Borik van Zadar.
Apartments Mare wurde im Juli 2013 fertiggestellt und liegt in Borik, einem Stadtteil von Zadar.

Dit moderne hotel in het centrum van Oslo is in juli 2013 geopend en ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat Karl Johan.
Dieses moderne Hotel im Herzen von Oslo, das erst im Juli 2013 eröffnet wurde, begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Einkaufsstraße Karl Johan entfernt.