Traduction de «dit 4-sterrenhotel in ulm-wiblingen biedt landelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Ulm-Wiblingen biedt landelijk ingerichte kamers, uitstekende maaltijden en een gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer en de snelwegen A7 en A8.
Das 4-Sterne-Hotel in Ulm-Wiblingen bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil, eine hervorragende Küche sowie eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel sowie die Autobahnen A7 und A8.

Dit traditionele 4-sterrenhotel in het dorp Finningen ligt op slechts 5 km van Neu Ulm. Het biedt elegante accommodatie, een gastvrij restaurant en goede verbindingen met de snelweg A7.
Dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel empfängt Sie nur 5 km von Neu Ulm entfernt in der Gemeinde Finningen und bietet elegante Unterkünfte, ein einladendes Restaurant und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A7.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Konstanz biedt landelijke kamers en een restaurant met gerechten uit Baden.
Das 3-Sterne-Hotel in der Konstanzer Innenstadt bietet Zimmer im Landhausstil und ein Restaurant mit badischer Küche.

Dit 3-sterrenhotel in Bergisch Gladbach biedt gratis WiFi en kamers met een Engelse landelijke inrichting.
Durch kostenfreies WLAN und Zimmer im englischen Landhausstil besticht dieses 3-Sterne-Hotel in Bergisch Gladbach.

Dit 3-sterrenhotel in de Baltische badplaats Graal-Müritz ligt op slechts 7 minuten loopafstand van het strand, en biedt landelijke-stijl kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Nur 10 Gehminuten entfernt vom Strand erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Ostseebad Graal-Müritz mit Zimmern im Landhausstil und einem täglichen Frühstücksbuffet.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie uitgebaat en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Ellwangen. Het biedt landelijk ingerichte kamers, WiFi, gratis parkeergelegenheid en traditionele Zwabische gerechten.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Ellwangen entfernt, bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil mit WLAN, traditionelle schwäbische Küche und kostenlose Privatparkplätze.

Dit elegante 4-sterrenhotel aan het Borkermeer biedt kamers in landelijke stijl met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Am Borker See erwartet Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel mit Zimmern im Landhausstil mit Flachbild-TVs und kostenfreiem WLAN.

Dit 3-sterrenhotel biedt gezellige accommodatie, gratis WiFi en uitstekende maaltijden in Lehr, een noordelijke wijk van Ulm, op slechts 5 km van het stadscentrum.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und exzellente Küche. Sie wohnen in Lehr, einem nördlichen Stadtteil von Ulm, und das Stadtzentrum erreichen Sie nach nur 5 km. Die Nichtraucherzimmer und Suiten des Hotels Engel sind komfortabel eingerichtet und gut ausgestattet.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie. Het biedt een ontspannen sfeer en heeft een rustige ligging in het oude centrum van Ehingen, op 5 minuten lopen van het treinstation en op 30 minuten rijden van Ulm.
Dieses familiär geführte 4-Sterne-Hotel bietet eine entspannte Atmosphäre und eine friedliche Lage in der Altstadt von Ehingen, 5 Minuten Fußweg vom Bahnhof und eine 30-minütige Fahrt von Ulm entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige heuvel en is het enige hotel in het nieuw gestichte Nationaal park van het Zwarte Woud. Het biedt elegante kamers in landelijke stijl met een prachtig uitzicht.
Auf einem malerischen Hügel begrüßt Sie das das einzige Hotel im neu gegründeten Naturpark Schwarzwald. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer im Landhausstil mit toller Aussicht.