Traduction de «dit 4-sterrenhotel heeft een centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel heeft een centrum voor thalassotherapie en biedt uitzicht op de Smaragdkust. Novotel Thalassa Dinard ligt tussen de Mont Saint-Michel en de landtong Cap Fréhel.
Mit Aussicht auf die Côte d’Émeraude (Smaragd-Küste) empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit Thalassotherapie-Zentrum. Es liegt zwischen dem Mont St Michel und dem Cap Fréhel.

Het Hope Street Hotel in het centrum van Liverpool biedt stijlvolle kamers met luxe meubels en uitzicht over de stad. Het 4-sterrenhotel heeft een bekroond restaurant en een bar.
Im Zentrum von Liverpool bietet das 4-Sterne-Hotel Hope Street stilvolle, luxuriös eingerichtete Zimmer mit Blick über die Stadt.

Dit 3-sterrenhotel heeft een indrukwekkende, moderne architectuur en ligt in het centrum van Münster, in de buurt van het centraal station, de universiteit en het historische centrum van de stad.
Im Stadtzentrum von Münster, nahe dem Hauptbahnhof, der Universität und dem Altstadtviertel besticht dieses 3-Sterne-Hotel durch seine beeindruckende, moderne Architektur.

Dit 5-sterrenhotel heeft een elegante, Arabische inrichting en ligt in het centrum van Al Madina, op minder dan 100 meter van de moskee Al-Masjid al-Haram.
Nur knapp 100 m von der Prophetenmoschee entfernt begrüßt Sie im Herzen von Medina dieses 5-Sterne-Hotel, das durch sein elegantes Interieur im arabischen Stil besticht.

Dit superior 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Oberstdorf en biedt een panoramisch uitzicht.
Dieses nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Oberstdorf entfernte 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen eine ruhige Lage und Panoramablick.

Scenic Hotel Bay of Islands ligt op een klein eindje lopen van het centrum en de haven van het dorp Paihia. Dit 4-sterrenhotel heeft een mooie tuin en gratis parkeergelegenheid. Het vriendelijke personeel biedt een geweldige service.
Das Scenic Hotel Bay of Islands erwartet Sie nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum von Paihia und der Werft entfernt. Freuen Sie sich in diesem 4-Sterne-Hotel auf einen erholsamen Garten, einen fantastischen Service, freundliches Personal und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in het Mooswald, op 7 km van het centrum van Freiburg.
In ruhiger Lage im Mooswald, 7 km vom Stadtzentrum von Freiburg entfernt, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Dit 4-sterrenhotel heeft een buitenzwembad en een spabad. The Pavilions ligt in het centrum van Port Douglas, op slechts een paar minuten lopen van de jachthaven Meridien Marina en het strand Four Mile Beach van Port Douglas.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Port Douglas bietet einen Außenpool sowie ein Whirlpool. Es liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Meridien Mairna und dem Four Mile Beach in Port Douglas entfernt.

Het Pestana Chelsea Bridge Hotel Spa biedt uitzicht op de rivier de Theems. Dit 4-sterrenhotel heeft stijlvolle kamers, een wellness-centrum en een zwembad.
Mit Blick auf die Themse bietet das 4-Sterne Pestana Chelsea Bridge stilvolle Zimmer, einen Wellnessbereich und einen Pool.

Het Park Hotel Le Fonti ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Volterra, te midden van het heuvellandschap van Toscane. Dit 4-sterrenhotel heeft een eigen restaurant en biedt een gastvrije service.
Nur 10 Gehminuten von Volterras Zentrum entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel inmitten der hügeligen toskanischen Landschaft mit einem Restaurant und freundlichem Service.