Vertaling van "dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door gezellige " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door gezellige bars en restaurants, op 5 minuten lopen van het strand Leblon.
Dieses von bezaubernden Bars und Restaurants umgebene 3-Sterne-Hotel ist 5 Gehminuten vom Strand von Leblon entfernt.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door een weelderige tuin en biedt gezellig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Von einem üppigen Garten umgeben, bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel freundlich dekorierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel wordt omgeven door prachtige natuur en ligt in het kleine Frankische stadje Hirschaid. Het biedt stevige regionale gerechten en een aantrekkelijk wellnesscentrum.
Umgeben von herrlicher Landschaft überzeugt dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in dem kleinen fränkischen Ort Hirschaid mit herzhafter regionaler Küche sowie einem attraktiven Wellnessbereich.

Dit 4-sterrenhotel is omgeven door een tuin van 7.500 m² in het centrum van Bad Hofgastein en het beschikt over een grote spa met ruime thermische binnen- en buitenbaden die het hele jaar door geopend zijn.
Dieses 4-Sterne-Hotel inmitten eines 7500 m² großen Gartens liegt im Zentrum von Bad Hofgastein.

Kenzi Farah ligt in Marrakech, op 20 minuten loopafstand van het plein Djemaa El Fna. Dit 5-sterrenhotel wordt omgeven door een privépark van 3 hectare.
Dieses 5-Sterne-Hotel in Marrakesch begrüßt Sie 20 Gehminuten vom Platz Jamaâ El Fna entfernt inmitten eines 3 Hektar großen privaten Parks.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Fischerdorf Elounda entfernt befindet sich dieses moderne 5-Sterne-Hotel.

Dankzij de centrale ligging wordt het hotel omgeven door gezellige restaurants en bars.
Dank seiner zentralen Lage finden Sie rund um das Hotel zahlreiche lebhafte Restaurants und Bars.

Dit 4-sterrenhotel wordt omgeven door tuinen en kijkt uit op de Drakensbergen.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie inmitten des Naturparks Ukhahlamba-Drakensberg, Teil des UNESCO- Weltkulturerbes.

Dit 4-sterrenhotel wordt omgeven door een grote tuin met een kinderboerderij. Het ligt op slechts 200 meter lopen van de Schönleiten-skilift en op 2 km van het centrum van Saalbach.
Umgeben von einem großen Garten mit einem Streichelzoo begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel nur 200 m zu Fuß vom Skilift Schönleiten und 2 km vom Zentrum von Saalbach entfernt.

De Causeway Inn On The Mall heeft een bevoorrechte ligging in het GPO-winkelcomplex en het Myer-warenhuis. Het wordt dan ook omgeven door gezellige cafés, boetieks, winkelgalerijen en warenhuizen.
Das Causeway Inn On The Mall befindet sich in einer privilegierten Lage gegenüber dem Einkaufskomplex GPO sowie dem Kaufhaus Myer und ist von lebhaften Cafés, Boutiquen, Einkaufspassagen und Kaufhäusern umgeben.