Traduction de «dit 19e-eeuwse paleis in tudor-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Schloss Eckberg is een chique hotel aan de rivier de Elbe, tussen de oude binnenstad van Dresden en de wijk Weisser Hirsch. Dit 19e-eeuwse paleis in Tudor-stijl ligt aan de noordelijke oever van de rivier de Elbe.
In einem an der Elbe gelegenen Schloss aus dem 19. Jahrhundert zwischen der Dresdner Altstadt und dem Stadtteil Weißer Hirsch bietet Ihnen dieses elegante Hotel Elbblick.

Dit verbouwde 19e-eeuwse paleis biedt charmante, kleurrijke kamers met houten vloeren.
In dem umgebauten Palast aus dem 19. Jahrhundert erwarten Sie charmante, farbenfrohe Zimmer mit Holzböden.

Dit 19e-eeuwse paleis neemt u mee naar de charmante sfeer van een middeleeuws Engels kasteel.
Dieses Hotel versprüht den Charme eines englischen Schlosses aus dem Mittelalter.

Het verbouwde 19e-eeuwse paleis Hotel Montecarlo is ideaal gelegen aan de beroemde Ramblas van Barcelona.
Dieser umgebaute Palast des 19. Jahrhunderts genießt eine hervorragende Lage an den berühmten Las Ramblas in Barcelona.

Dit 19e-eeuwse paleis ligt in de oude binnenstad van Zafra.
Dieses beeindruckende Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt inmitten der historischen Stadt Zafra.

Hotel Palac Pawłowice biedt kamers met gratis WiFi en gratis toegang tot de spa-faciliteiten in het 19e-eeuwse paleis.
Das Hotel Pałac Pawłowice bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich in diesem Palast aus dem 19. Jahrhundert.

Het Archontiko Naoumidi is beroemd om haar 19e-eeuwse architectuur in Egyptische stijl. Het is ideaal gelegen in het hart van Pelion, op slechts 30 minuten van het ski-resort Agriolefkes.
Das Archontiko Naoumidi begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen von Pelion und nur 30 Minuten vom Skigebiet Agriolefkes entfernt. Das Hotel ist berühmt für seine Architektur aus dem 19. Jahrhunderts im ägyptischen Stil.

Alla Torretta is gevestigd in een 19e-eeuwse villa in de stijl van de jugendstil en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das BB Alla Torretta ist in einer aus dem 19. Jahrhundert stammenden Jugendhausstil-Villa untergebracht und bietet einen Außenpool, kostenloses WLAN und kostenlose Privatparkplätze.

Dit charmante, 19e-eeuwse hotel in Victoriaanse stijl ligt in het centrum van Montreal, op slechts enkele minuten van metrostation Peel en het Parc du Mont-Royal.
Dieses charmante Hotel im viktorianischen Stil aus dem 19. Jahrhundert liegt in der Innenstadt von Montreal, nur wenige Minuten von der U-Bahnstation Peel und dem Park Mont-Royal entfernt.

U kunt ontspannen bij de open haard in Tudor-stijl. The Pickwick Papers zijn door Charles Dickens in dit hotel geschreven en het is ook bezocht door de 19e-eeuwse premier Benjamin Disraeli en de legendarische violist Paganini.
The Pickwick Papers (Die Pickwickier) wurden von Charles Dickens in diesem Hotel geschrieben. Und im 19. Jahrhundert besuchten der Premierminister Benjamin Disraeli sowie der legendäre Geiger Paganini das Hotel.