Vertaling van "dit 19e-eeuwse ottomaanse herenhuis biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op slechts 300 meter van het plein het Hippodroom in de historische wijk Sultanahmet van Istanboel. Dit 19e-eeuwse Ottomaanse herenhuis biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 300 m von Sultanahmet im historischen Viertel von Istanbul, bietet Ihnen diese Villa im osmanischen Stil aus dem 19. Jahrhundert kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het Garden House Istanbul ligt op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee. Dit 19e-eeuwse, Osmaanse herenhuis in de wijk Sultanhamet biedt elegante en luchtige kamers en een tuin met een terras, dat omringd wordt door walnootbomen.
Dieses osmanische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie in Sultanahmet und liegt nur 5 Gehminuten von der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt. Freuen Sie sich auf elegante und geräumige Zimmer sowie eine Gartenterrasse, die von Walnussbäumen umgeben ist.

De kamers en-suites van Hotel Niles zijn ontworpen in een eigentijdse of een verfijnde 19e-eeuwse Ottomaanse stijl, en bieden airconditioning, een satelliet-tv, een mini-koelkast en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Niles Hotel sind in einem modernen oder einem kultivierten, osmanischen Stil des 19. Jahrhunderts gestaltet. Sie verfügen über Sat-TV, einen kleinen Kühlschrank und ein eigenes Badezimmer.

Dit 19e-eeuwse Portugese herenhuis is centraal gelegen in Candolim, op slechts 500 meter van het strand van Candolim.
Dieses portugiesische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert genießt eine zentrale Lage in Candolim und befindet sich nur 500 m vom Strand von Candolim entfernt.

Altamount House Hotel ligt in tuinen van 2,4 hectare groot in de schilderachtige graafschap Perthshire. Dit 19e eeuwse Georgiaans herenhuis bevindt zich op slechts 30 minuten rijden van Dundee en Perth.
Dieses georgianische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie in einem 2 Hektar großen Garten im malerischen Perthshire, nur 30 Fahrminuten von Dundee und Perth entfernt.

Dit 17e-eeuwse Venetiaanse herenhuis biedt uitzicht op het San Viokanaal en ligt in de wijk Dorsoduro.
Dieses venezianische Stadthaus aus dem 17. Jahrhundert liegt im Stadtviertel Dorsoduro mit Blick auf den San Vio Kanal.

Het is gevestigd in een historisch gebouw met 19e-eeuwse architectuur en biedt elegante kamers met marmeren badkamers. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Sie wohnen in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het 19e-eeuwse Cambridge Hotel biedt accommodatie in het hart van Wellington, op slechts 3 minuten lopen van het entertainment district Courtenay Place.
Im Herzen von Wellington gelegen und nur 3 Gehminuten vom Vergnügungsviertel Courtenay Place entfernt begrüßt Sie das Cambridge Hotel.

Hotel Boa - Vista heeft een 19e-eeuwse architectuur en biedt uitzicht op de monding van de rivier de Douro en de Atlantische Oceaan.
Das Hotel Boa - Vista begrüßt Sie in einem Gebäude im architektonischen Stil des 19. Jahrhunderts sowie mit Aussicht auf die Mündung des Flusses Duoro in den Atlantik.

Het Stylotel is een state-of-the-art gebouw, gelegen tussen 2 19e-eeuwse herenhuizen. Het biedt ultramoderne, hedendaagse kamers en Hyde Park ligt op slechts 5 minuten lopen.
Freuen Sie sich auf das 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernte hochmoderne, zwischen 2 Stadthäusern aus dem 19. Jahrhundert gelegene Stylotel mit ultra-modernen, zeitgenössischen Zimmern.