Vertaling van "dit 18e-eeuwse pension " (Nederlands → Duits) :

Dit 18e-eeuwse pension ligt tussen Duinkerke en Calais, in een bloemrijk park van een halve hectare groot.
Auf halbem Wege zwischen Dünkirchen und Calais begrüßt Sie das aus dem 18. Jahrhundert stammende Gasthaus, das mitten in einer fast 1 ha großen blühenden Parkanlage liegt.

Dit 18e-eeuwse pension bevindt zich in een park van 1 hectare in de regio Haute-Normandie. Het pension ligt op 30 minuten rijden van Giverny.
In einem 1 ha großen Park in der Region Haute-Normandie erwartet Sie diese Pension aus dem 18. Jahrhundert, eine 30-minütige Autofahrt von Giverny entfernt.

Dit 18e-eeuwse pension ligt in Honfleur, op slechts 200 meter van de haven.
In Honfleur, nur 200 m vom Hafen entfernt begrüßt Sie dieses Gästehaus aus dem 18. Jahrhundert.

Dit 18e-eeuwse pension ligt op 5 minuten lopen van het oude centrum en de Hangende Huizen.
Diese Pension auf dem 18. Jahrhundert befindet sich 5 Gehminuten von den Hängenden Häusern und der Altstadt entfernt.

Landgasthof Hotel Zum Schwan bevindt zich midden in de prachtige natuur. Dit 18e eeuwse pension ligt in het zonnige kuuroord Trippstadt, in het Paltserwoud.
Inmitten herrlicher Natur erwaret Sie diese Pension aus dem 18. Jahrhundert im sonnigen Luftkurort Trippstadt im Pfälzerwald.

Het charmante 18e-eeuwse pension Demeure Saint Louis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de middeleeuwse stad Carcassonne.
Dieses charmante Gästehaus aus dem 18. Jahrhundert stellt einen idealen Ausgangspunkt für den Besuch der mittelalterlichen Stadt Carcassonne dar.

Het 18e-eeuwse pension BB Cà Rossa wordt omgeven door groen en ligt op 3 km van de Città Alta in het historische centrum van Bergamo en op 15 minuten rijden van de luchthaven Orio al Serio.
Das B B Cà Rossa ist eine Pension aus dem 18. Jahrhundert. Die Unterkunft ist von viel Grün umgeben und liegt 3 km vom historischen Zentrum Città Alta von Bergamo und eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Orio Al Serio entfernt.

De kamers van dit 18e-eeuwse pension bieden een panoramisch uitzicht op de Cilento-heuvels en op het historische centrum van Licusati.
Einen Panoramablick auf die Hügel von Cilento und das historische Zentrum von Licusati genießen Sie von den Zimmern dieses Gästehauses aus dem 18. Jahrhundert.

Het landelijke pension met Iers-Amerikaanse pub biedt rust en ontspanning in een 18e-eeuwse boerderij met 11 bedden in rustige, rookvrije kamers.
Der Landgasthof McMüller's mit Irish-American Pub ist ein Ort der Ruhe und Entspannung auf einem historischen Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert. In ruhiger Lage bieten wir Ihnen 11 Betten in Nichtraucherzimmern.

Le Prieuré is gevestigd in een elegant pension met een zwembad in de grote tuin en een gemeubileerd terras. Het ligt op 2 km van Souillac en achter een 18e-eeuwse priorij.
Das Le Prieuré ist eine elegante Pension mit einem Pool im großen Garten und einer möblierten Terrasse. Es erwartet Sie gleich hinter einem im 18. Jahrhundert erbauten Kloster, 2 km von Souillac entfernt.